Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fixer-upper" en español

casa que necesita reparaciones
arreglarla
necesita arreglos
casa para reformar
para mejorar
hacerle reparaciones
refaccionar
Fixer-upper
fijador-superior
casa para reparar
arreglo como afición
We need to go with the fixer-upper on Elm.
Tenemos que ir a la casa que necesita reparaciones, en Elm.
It's a bit of a fixer-upper.
Hank, this house... It's a fixer-upper.
Pero esta casa hay que arreglarla.
A little bit of a fixer-upper, but it's got a lot of potential.
Hay que arreglarla un poco, pero tiene mucho potencial.
I mean, I know it's a fixer-upper.
O sea, sé que necesita arreglos.
I know it's a bit of a fixer-upper, but you are getting in at a great price in an up-and-coming neighborhood.
Sé que hay que arreglarla un poco, pero la consiguen a muy buen precio en un barrio que se está popularizando.
Now, I know it's a fixer-upper, but you've got a really nice guy there, and you two can get it in shape in no time.
Ahora, yo sé que es una casa que necesita reparaciones, pero tienes un muy buen chico allí, y los dos pueden ponerla en forma, en poco tiempo.
Nice little fixer-upper in the neighborhood.
Una bonita casa para reparar en el barrio.
"Two-story, three-bedroom" country fixer-upper.
"Historia de dos, tres habitaciones." Necesita reparaciones.
Perhaps it's something of a fixer-upper... but we anticipate enormous interest.
Quizás necesite algo de remodelación, pero anticipamos mucho interés.
It seems a little pricey for a unique fixer-upper opportunity.
Parece un poquito caro para una oportunidad única que necesita arreglos.
I did have "fixer-upper" written all over me.
En defensa tuya, yo no era un modelo de lujo.
Perhaps it's something of a fixer-upper but we anticipate enormous interest.
Tal vez necesite unas reformas, pero esperamos un enorme interés.
No, this is a fixer-upper with tons of charm.
No, necesita unos arreglos, pero tiene mucho encanto.
Our viewers love it when a fixer-upper comes together like this.
A nuestro público le encanta cuando una renovación termina en algo así.
A... fixer-upper, but it's got tons of personality.
Necesita renovación, pero tiene mucha personalidad.
Please don't tell me it was a fixer-upper.
Por favor, no me diga que lo compro para repararlo.
Well, I'll grant you it's a fixer-upper.
Bueno, admito que tiene que arreglarse.
It's kind of a unique fixer-upper opportunity.
Una oportunidad única para un restaurador.
It was a fixer-upper for my husband.
Mi marido la compró para reformarla.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 117. Exactos: 117. Tiempo de respuesta: 113 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo