Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fizzy drinks" en español

bebidas gaseosas
bebidas carbónicas
las bebidas con gas
refrescos
Do not dissolve the tablets in fizzy drinks or milk.
No disolver los comprimidos en bebidas gaseosas o en leche.
A lot of fizzy drinks contain citric acidity, a most likely harmful chemical substance that could rot your the teeth.
Una gran cantidad de bebidas gaseosas contienen acidez cítrica, una sustancia química muy probablemente perjudicial que podría pudrirse sus dientes.
Not suitable for soft drinks, fizzy drinks or high-alcohol liquors.
No apta para refrescos, bebidas carbónicas o licores de muy alta graduación.
Recommended for any type of drink: waters, liquors, soft drinks, fizzy drinks...
Recomendada para cualquier tipo de bebida: agua, licores, refrescos, bebidas carbónicas...
That's fizzy drinks.
We must bear in mind that one child in five in Europe is obese and that this number is growing every year because of poor eating habits encouraged by the fast food, fizzy drinks and chocolate bars marketed mainly by those four multinationals.
Debemos tener presente que uno de cada cinco niños en Europa es obeso y que esta cifra aumenta cada año debido a los malos hábitos alimentarios que favorecen la comida rápida, las bebidas con gas y las barritas de chocolate, comercializadas principalmente por esas cuatro multinacionales.
They manufacture everything from crisps to fizzy drinks, to pet food and that is their logo.
Fabrican de todo, desde patatas fritas hasta bebidas gaseosas, o comida para animales y este es su logo.
Sweets, fizzy drinks, dried fruit and chocolate can be convenient and practical foods in the exercising diet, and are a less bulky source of fuel to boost carbohydrate intakes.
Los caramelos, bebidas gaseosas, uvas y ciruelas pasas y el chocolate resultan muy adecuados y prácticos para los deportistas, además de ser una fuente de energía poco voluminosa y que aporta gran cantidad de carbohidratos.
The products to be packaged are soft drinks, fizzy drinks, sodas and drinking water.
Los productos a ser envasado son refrescos, bebidas gaseosas, sodas, agua - potable.
Ondarreta (San Sebastian) - New bottle factory for wines and fizzy drinks, owned by the Brunets
Ondarreta (San Sebastian) - Nueva fabrica de botellas para vinos y bebidas gaseosas, de los Sres. Brunet
limit caffeinated drinks (including coffee, tea and some fizzy drinks)
reduzca las bebidas con cafeína (café, té y algunas bebidas gaseosas)
The one that lets you have lollies and fizzy drinks he lets you stay up late, and watch movies late at night.
Que nos dejaba comer bocadillos y bebidas gaseosas. Y seguir en ellos, y ver películas tarde en la noche.
Do NOT take Diacomit with milk or dairy products (yoghurt, soft cream cheeses, etc), fruit juice, fizzy drinks or food and drinks that contain caffeine or theophylline (for example cola, chocolate, coffee, tea and energy drinks).
NO tome Diacomit con leche o productos lácteos (yogur, quesos cremosos, etc.), zumos de frutas, bebidas gaseosas o alimentos y bebidas que contengan cafeína o teofilina (por ejemplo, cola, chocolate, café, té o bebidas energéticas).
Well, because it's come across very Reverend Jim Jones, so I suppose if you led your congregation to mass suicide, they'd hardly have to stockpile the fizzy drinks, would they?
Bueno, porque pareces el Muy Reverendo Jim Jones, así que supongo que si llevases a tu congregación a un suicidio colectivo, apenas tendrían que almacenar bebidas gaseosas, ¿verdad?
UK doctors are calling for a 20 per cent increase in the price of fizzy drinks and regulations to limit the number of fast food [...]
Los médicos británicos han urgido para una elevación del 20% del precio de las bebidas gaseosas para limitar el número de establecimientos de comida rápida [...]
What's important to avoid is refined sugar, clean and dried fruit, fruit along with other juices, fizzy drinks, alcoholic drinks, processed foods, cakes, biscuits, sweeteners, and so forth.
Lo importante es evitar el azúcar refinado, la fruta limpia y seca, fruta junto con otros zumos, bebidas gaseosas, bebidas alcohólicas, alimentos procesados, pasteles, galletas, edulcorantes, y así sucesivamente.
The patient must avoid heavy meals and caffeine 4 hours before the test. (Caffeine can be found in some coffees, teas, fizzy drinks, chocolates, and over-the-counter pain relievers.)
El paciente no podrá comer ni tomar cafeína en las 4 horas previas a la prueba (la cafeína está presente en el café, el té, ciertas bebidas gaseosas, el chocolate y determinados calmantes que no precisan receta médica).
Even sugar-packed fizzy drinks proclaim their "electrolytic value" and call themselves "sports drinks".
Incluso las bebidas gaseosas ricas en azúcar proclaman su «contenido de electrólitos» y se autodenominan «bebidas para deportistas».
For me, it's fizzy drinks.
Para mí, son los tragos burbujeantes.
Natural antacids, mineral-rich foods, fizzy drinks.
Antiácidos naturales, comida rica en minerales, gaseosas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 42. Exactos: 42. Tiempo de respuesta: 77 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo