Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "for that reason" en español

Buscar for that reason en: Sinónimos

Sugerencias

The Court has enemies precisely for that reason.
El Tribunal se ha creado enemigos precisamente por esa razón.
It is for that reason that my delegation strongly supports referrals to these national systems.
Por esa razón, mi delegación apoya firmemente las remisiones a esos sistemas nacionales.
It is precisely for that reason that we are proposing individual responsibility here.
Precisamente por ello, proponemos aquí una responsabilidad individual.
It is for that reason that we value the Monterrey Consensus.
Por ello valoramos el Consenso de Monterrey.
It is for that reason that new checks cannot be introduced without adequate democratic scrutiny.
Por ese motivo no es posible introducir nuevas inspecciones sin el apropiado estudio democrático.
The contested Commission decision ought to have been annulled for that reason alone.
Por tanto, debería anularse la Decisión impugnada, aunque sólo fuera por ese motivo.
My heartfelt thanks go out to you for that reason too.
Les doy las gracias también por esa razón.
Our appreciation is all the more sincere for that reason.
Nuestro reconocimiento es tanto más sincero por ese motivo.
Partly for that reason, responses to appeals for humanitarian and security assistance have been similarly skewed.
En parte por ese motivo, las respuestas a los llamamientos de asistencia humanitaria y de seguridad también han sido desiguales.
It is for that reason that land territory should be covered by joint deployment plans.
Por ese motivo el espacio territorial terrestre debería incluirse en los planes de despliegue conjuntos.
It was for that reason that IFRC ran vocational-training institutes providing basic literacy and computing skills.
Por esa razón, la IFRC gestiona institutos de formación profesional en los que se imparten educación básica y conocimientos informáticos.
We have chosen to proceed slowly precisely for that reason.
Hemos optado por proceder poco a poco, precisamente por esa razón.
It is for that reason that Canada wishes to seriously explore intermediate options.
Por esa razón, el Canadá desea estudiar seriamente las opciones intermedias.
It is for that reason that we are obliged to reject this recommendation.
Por ese motivo, Bolivia se ve obligada a rechazar esa recomendación.
In 2012, six officers had lost their jobs for that reason.
En 2012, seis oficiales perdieron su empleo por ese motivo.
South Africa had for that reason been thoroughly and urgently investigating the contravention of its non-proliferation legislation and was currently prosecuting alleged law-breakers.
Por esa razón, Sudáfrica está investigando a fondo y con carácter urgente la contravención de su legislación en materia de no proliferación y actualmente procede al enjuiciamiento de los presuntos infractores.
Other delegations expressed that it was important to take action just for that reason.
Otras delegaciones expresaron que precisamente por esa razón era importante actuar ahora.
It is for that reason that the Outreach Programme is especially important.
Por ello resulta sumamente importante el programa de divulgación.
Such women and girls often failed to report abuse for that reason.
Con frecuencia esas mujeres y niñas no informan por esa razón sobre los abusos recibidos.
Partly for that reason, it is little understood.
En parte por esa razón, no se lo entiende bien.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 6842. Exactos: 6842. Tiempo de respuesta: 925 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo