Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "for the" en español

Sugerencias

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
Thejudgment is victory for the Confederation.
"El resultado es: la victoria para la Confederación".
Inter-agency consultations have also been intensive for the preparation of reports for the operational activities segment.
También han sido intensas las consultas interinstitucionales para la preparación de informes para la serie de sesiones sobre las actividades operacionales.
Preparations continued for the Darfur internal dialogue and consultations scheduled for the second quarter of 2014.
Continúan los preparativos para el proceso interno de diálogo y consultas en Darfur previsto para el segundo trimestre de 2014.
These disparate situations posed dilemmas and difficult decisions, not only for the United Nations refugee agency but also for the wider humanitarian community.
Estas distintas situaciones plantearon dilemas y decisiones difíciles, no sólo para el organismo de las Naciones Unidas que se encarga de los refugiados, sino también para la comunidad humanitaria en sentido más amplio.
A similar exercise was undertaken for the funding request for the 2010/11 financial period.
Se llevó a cabo un estudio similar para la solicitud de financiación para el ejercicio económico 2010/11.
Indicative budget for the Strategic Approach secretariat for the period 2013-2015
Presupuesto indicativo de la Secretaría del Enfoque estratégico para el período 20132015
Improved fund-raising techniques for the BCRCs.
Mejora de las técnicas de recaudación de fondos para los CRCB.
Planning for the post-settlement period continues.
Continúa la planificación para el período posterior a la solución del conflicto.
Steroids for the inflammation, anticonvulsants for the seizures, radiation for the chemotherapy.
Esteroides para la inflamación antiepilépticos para las convulsiones radiación para la quimioterapia.
One for the for the door. one for the garage and one for the burglars.
Una de la verja, una de la puerta, una del garaje y una de los ladrones.
Regional commissions: revised appropriations for the programme budget for the
Comisiones regionales: consignaciones revisadas correspondientes al presupuesto por programas para el bienio 1992-1993
Voluntary activity is highly educational for the youth and very invigorating for the elderly.
El voluntariado es sumamente instructivo para los jóvenes y muy energizante para las personas de edad avanzada.
The budgetary provision for the 2005-2006 audit totals €32,800 for the financial period.
La consignación presupuestaria para la auditoría de 2005-2006 asciende a un total de 32.800 euros para todo el ejercicio económico.
Burundi commended the delegation for the efforts undertaken to implement recommendations for the first review.
Burundi felicitó a la delegación por los esfuerzos realizados a fin de aplicar las recomendaciones del primer examen.
Preparations for the upcoming elections remain on track for the scheduled polling date of 5 April.
Siguen en marcha los preparativos relativos a las próximas elecciones con respecto a la votación prevista para el 5 de abril.
While intended for the general reader, it is also useful for the disarmament educator or trainer.
Si bien está destinada al público en general, también es útil para el educador o instructor en materia de desarme.
Competitive public sector procurement for the production of specific goods and services for the poor can also contribute to inclusive innovation.
Las licitaciones públicas para la producción de bienes y servicios específicos para los pobres también pueden contribuir a la innovación inclusiva (Utz y Dahlman, 2007).
No candidates were registered for the two seats reserved for the Amazigh component.
No se inscribieron candidatos para los dos escaños reservados al componente amazigh.
Strong support for the peace process must remain a high priority for the international community.
La comunidad internacional debe tener como una de sus prioridades principales su firme apoyo al proceso de paz.
This requires the preparation of highly sensitive guidance for the field and recommendations for the Secretary-General.
Esto requiere la preparación de directrices extremadamente sensibles respecto de las operaciones sobre el terreno y recomendaciones para el Secretario General.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1234106. Exactos: 1234106. Tiempo de respuesta: 6433 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo