Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "forceful" en español

Buscar forceful en: Definición Sinónimos
Reason: The text needs to be stronger and more forceful.
Exposición de motivos: Se precisa un texto más enérgico y contundente.
However, the Committee might wish to use more forceful language.
Sin embargo, el Comité tal vez desee utilizar un lenguaje más enérgico.
Impalement is a forceful and violent release of repression.
El empalamiento es una contundente y violenta liberación de la represión.
During the 2011 protests, Bahraini women braved repression even as their widespread participation invited a forceful government response.
Durante las protestas de 2011, las mujeres bahreiníes desafiaron a la represión, incluso a pesar de que su amplia participación invitaba al Gobierno a tomar una respuesta contundente.
Central America's response has been quick and forceful.
La respuesta centroamericana ha sido pronta y contundente.
The response of the Government to increasing land occupations has been forceful.
La respuesta del Gobierno al aumento de los casos de ocupación de tierras ha sido contundente.
To be effective, our response to climate change must be immediate and forceful.
Para ser efectiva, nuestra respuesta al cambio climático tiene que ser de inmediato y contundente.
In that connection, paragraph 139 of the Outcome Document is forceful, but also cautious.
En este sentido, el párrafo 139 del Documento Final, si bien es enérgico, también es cauto.
This should be met with a forceful response.
Debemos dar una respuesta contundente a esta cuestión.
Parliament has definitely helped make this directive better and more forceful.
Definitivamente, el Parlamento ha contribuido a que esta directiva sea mejor y más contundente.
The Commission's internal control he said is not forceful enough in preventing incorrect operation.
El control interno de la Comisión , dijo, no es suficientemente enérgico para prevenir el funcionamiento incorrecto.
The international community must take forceful action.
Es preciso que la comunidad internacional adopte medidas enérgicas a ese respecto.
States must take forceful action to combat gender-based violence.
Los Estados deben adoptar medidas enérgicas para combatir la violencia de género.
But this requires determined and forceful action.
No obstante, esto requiere medidas decididas y firmes.
More forceful action should have been taken earlier.
Deben emprenderse, lo antes posible, medidas más enérgicas.
However, urgent and forceful action is still required.
Sin embargo, es aún necesario adoptar medidas urgentes y enérgicas.
Your strategy was both subtle and forceful.
Tu estrategia fue sutil y enérgica a la vez.
The force will be composed of high-calibre troops capable of conducting sustained mobile and forceful action if required.
La fuerza estará integrada por tropas de alto nivel capaces de realizar operaciones móviles y enérgicas de manera sostenida si hace falta.
Everyone has put forward their view in clear, concise, sometimes lengthy, yet forceful terms.
Todo el mundo ha defendido su postura con claridad, brevedad, a veces de forma prolongada, pero siempre con solidez.
We look to the Indonesian Government to take genuinely forceful measures.
Esperamos que el Gobierno indonesio tome medidas realmente enérgicas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1173. Exactos: 1173. Tiempo de respuesta: 96 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo