Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "forcibly" en español

a la fuerza
forzosamente
forzadamente
violentamente
fuertemente
enérgicamente
obligatoriamente
por la fuerza obligados a obligadas a forzada
obligado a
obligada a
forzado a
manera forzosa

Sugerencias

402
250
188
182
164
It was probably applied forcibly against his will.
Probablemente fue aplicado a la fuerza en contra de su voluntad.
The Armenians of northern Nagorno-Karabagh were forcibly deported in 1988-1989.
Los armenios de Nagorno-Karabaj septentrional fueron deportados a la fuerza en 1988 y 1989.
Roma children are not forcibly isolated and thus are not subject to segregation.
Los niños romaníes no están aislados forzosamente y por lo tanto no están sometidos a segregación.
If you forcibly take the railways, it'll be a catastrophe.
Será una catástrofe si toman forzadamente los ferrocarriles.
Camps will not be forcibly closed.
Los campamentos no serán cerrados a la fuerza.
My client was sent to prison forcibly.
Mi cliente fue enviado a prisión a la fuerza.
No one was ever forcibly led into the Fiery Realm.
Nadie ha sido conducido a la fuerza hacia el Reino Ardiente.
Though you forcibly take me, I love Vasigaran.
Aunque me lleves a la fuerza Amo a Vasigaran.
It is impossible to determine who may forcibly suppress searching observations.
Es imposible determinar quien podría suprimir a la fuerza las observaciones investigadoras.
Actually it is inadmissible to try to alter Karma willfully or forcibly.
En realidad es inadmisible tratar de alterar el karma intencionadamente o a la fuerza.
One Brahmana came and forcibly opposed this.
Un brahmana vino y enérgicamente se opuso a esto.
One must not drag anyone forcibly to heaven.
No se debe arrastrar a nadie por la fuerza hacia el cielo.
Armed opposition groups forcibly recruit young children.
Los grupos armados de la oposición reclutan forzosamente a niños jóvenes.
Disorderly group trying to forcibly enter the precinct.
Una marabunta está intentando entrar a la fuerza en comisaría.
They also remember being forcibly denied their constitutional rights.
También recuerda que les fueron negados por la fuerza sus derechos constitucionales.
Families had been forcibly separated and their property confiscated.
Las familias han sido separadas por la fuerza y se han confiscado sus bienes.
Soldiers had forcibly evacuated the settlers.
Los soldados habían desalojado por la fuerza a los colonos.
They forcibly intercept vessels and assault and question their crews.
Estas fuerzas interceptan los buques por la fuerza y atacan e interrogan a sus tripulaciones.
Small arms are misused to forcibly displace civilian populations.
Las armas pequeñas se utilizan indebidamente para provocar el desplazamiento forzoso de poblaciones civiles.
Lastly, FNL continues to forcibly recruit in Burundi.
Por último, las FNL siguen reclutando soldados por la fuerza en Burundi.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2046. Exactos: 2046. Tiempo de respuesta: 153 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo