Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "foreign office minister" en español

Buscar foreign office minister en: Sinónimos
ministro de Asuntos Exteriores
secretario de asuntos exteriores
Ministro de Ralaciones Exteriores
Ministro de Relaciones Exteriores
Or there is Alistair Burt, UK Foreign Office Minister, saying he wanted stability in Egypt more than anything.
O Alistair Burt, Ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, diciendo que lo que más desea es que Egipto logre la estabilidad.
Commissioner Patten replied to me, as did the UK Foreign Office Minister Bradshaw, expressing concern and willingness to monitor the situation, which this House is raising with concern again today.
El Comisario Patten me contestó, como hizo el Ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Sr. Brandshaw, manifestando su preocupación y disposición a hacer un seguimiento de la situación que este Parlamento plantea aborda hoy con preocupación una vez más.
Foreign Office Minister Denis MacShane also stated that the United Kingdom Government was committed to helping Gibraltar maintain its prosperity through open access to markets in goods and service.
El Ministro de Relaciones Exteriores Denis MacShane también declaró que el Gobierno del Reino Unido estaba empeñado en ayudar a Gibraltar a mantener su prosperidad a través del libre acceso a los mercados de bienes y servicios9.
In April 1998, the Foreign Office Minister Tony Lloyd visited the Falkland Islands (Malvinas) where he had four days of meetings with elected members of Government, officials and local residents.
En abril de 1998, el Ministro de la Oficina de Asuntos Exteriores, Sr. Tony Lloyd, visitó las Islas Malvinas (Falkland) en donde se reunió durante cuatro días con miembros gubernamentales electos, funcionarios y residentes locales.
The meeting had been hosted by Baroness Amos, who was appointed Foreign Office Minister for the Overseas Territories in June 2001.
Su anfitriona fue la Baronesa Amos, nombrada en junio de 2001 Ministra de Territorios de Ultramar por el Foreign Office británico.
The British Foreign Office Minister revealed in March 2005 that the United Kingdom spends an estimated £80 million annually in Gibraltar.
La Oficina de Relaciones Exteriores británica informó, en marzo de 2005 de que el Reino Unido gasta alrededor de 80 millones de libras esterlinas por año en Gibraltar.
But the specific point that the honourable Member raised was referred to by my colleague, Mr Fatchett, who is another Foreign Office Minister in the United Kingdom, when he visited Tunisia.
Ahora bien, la cuestión concreta que planteó Su Señoría se refería a mi colega el Sr. Fatchett, que es otro Ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, cuando visitó Túnez.
Following the meeting the Foreign Office Minister said that "These were direct and productive talks, in which the Turks and Caicos Government had made its case strongly for a modernized constitution".
Tras la reunión, el Ministro de Relaciones Exteriores dijo que las conversaciones habían sido claras y provechosas, y en ellas el Gobierno de las Islas Turcas y Caicos había expuesto firmemente su opinión con respecto a una constitución moderna.
Foreign Office Minister Chris Bryant is visiting Venezuela on 7-8 October, during his first visit to the Andean region since he took office in June this year.
El Viceministro de Relaciones Exteriores para las Américas, Chris Bryant, estuvo en una visita de trabajo en Caracas el 7-8 de octubre.
On 18 December 1996, the United Kingdom Foreign Office Minister, Sir Nicholas Bonsor, announced the following:
El 18 de diciembre de 1996, el Ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unido, Sir Nicholas Bonsor, anunció lo siguiente:
The Chief Minister had a further meeting in London in September 2004 with the British Foreign Office minister responsible for the Overseas Territories.
En septiembre de 2004, el Ministro Principal se volvió a reunir en Londres con el Ministro británico de Relaciones Exteriores encargado de los Territorios de Ultramar.
The new councillors were sworn into office on 7 November and received messages of support from Baroness Amos, Foreign Office Minister for the Overseas Territories, and from the Governor of the Territory.
Los nuevos consejeros prestaron juramento el 7 de noviembre y recibieron mensajes de apoyo de la Baronesa Amos, Ministra de la Secretaría de Relaciones Exteriores para los Territorios de Ultramar, y del Gobernador del Territorio.
Also yesterday, the Foreign Office Minister, Mr. Rammell, gave evidence to the United Kingdom Foreign Affairs Committee.
Ayer también, nuestro Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Rammell, facilitó información al Comité de Asuntos Exteriores del Reino Unido.
The representative of the United Kingdom said that the third meeting of the Overseas Territories Consultative Committee had been held in London in September 2001. The meeting had been hosted by Baroness Amos, who had been appointed Foreign Office Minister for the overseas Territories in June 2001.
La representante del Reino Unido dijo que la tercera reunión del Comité Consultivo de los Territorios de Ultramar se había celebrado en Londres en septiembre de 2001 bajo la presidencia de la Baronesa Amos, quien había sido nombrada Ministra de Territorios de Ultramar en junio de 2001.
It continues to do so, as you will be aware from recent speeches made at this Conference on Disarmament by our previous Ambassador here, John Freeman, and most recently by the responsible Foreign Office Minister, Kim Howells, and our new Ambassador, John Duncan.
Y sigue haciéndolo como ya sin duda saben por los recientes discursos pronunciados en esta Conferencia de Desarme por nuestro anterior Embajador en ella, John Freeman, y más recientemente por el Ministro de Relaciones Exteriores, Kim Howells, y por nuestro nuevo Embajador, John Duncan.
The British Foreign Office Minister responsible for Africa, Peter Hain, presided over two meetings of the Council: a briefing on the situation in the Democratic Republic of the Congo and a debate on practical ways to address the problems of Africa.
Peter Hain, Ministro británico de Relaciones Exteriores responsable de África, presidió dos sesiones del Consejo: una sesión de información sobre la situación en la República Democrática del Congo y un debate sobre los medios prácticos de hacer frente a los problemas de África.
Indeed, the government seems to be in complete disarray on the subject: senior civil servants briefing in the UK denying a referendum was untenable; a junior foreign office minister keeping the door open before it was firmly shut by Mr Blair.
De hecho, el Gobierno parece hallarse sumido en un caos absoluto con esta cuestión: altos funcionarios informan en el Reino Unido de que rechazar un referendo es insostenible; un subsecretario de Exteriores mantiene la puerta abierta hasta que el Sr. Blair la cierra de golpe.
Foreign Office Minister aiming to boost business ties, and follow up on the Foreign Secretary's commitment to deepeni...
Las últimas cifras publicadas por la Oficina Nacional de Estadística británica muestran que las tasas de variación anual han continuado descendiendo en julio conforme a las expectativas del mercado.
I welcome the following statement, issued by the British Foreign Office Minister, Ivan Lewis: 'I condemn the recent executions in Lhasa of two Tibetans, Mr Lobsang Gyaltsen and Loyak.
Acojo con agrado la siguiente declaración del Ministro británico de Asuntos Exteriores, Ivan Lewis: «Condeno la recientes ejecuciones en Lhasa de dos tibetanos, el Sr. Lobsang Gyaltsen y el Sr. Loyak.
During a visit to Mali, Foreign Office Minister Ivan Lewis announced that the UK will be re-opening its Embassy.
Un nuevo mapa que ilustra las consecuencias globales del fracaso de mantener el cambio climático por debajo de 2 grados centígrados ha sido presentado hoy por el Gobierno Británico.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 24. Exactos: 24. Tiempo de respuesta: 271 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo