Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "foster parent" en español

padre adoptivo
padres adoptivos
madre adoptiva
padre sustituto
familia de acogida
familia adoptiva
adoptante
padre de acogida
padres de acogida
padres de guarda
madre de acogida
progenitor de guarda
padre de crianza
familias de acogida
padre o madre adoptivo
No foster parent would take her.
Ningún padre adoptivo querría hacerse cargo de ella.
Coordination, training, seminars and field trips stressing the theoretical and practical aspects of being a foster parent were conducted.
Se organizaron actividades de coordinación y capacitación, seminarios y excursiones en que se hizo hincapié en los aspectos tanto teóricos como prácticos de la vida de una madre o un padre adoptivo.
I'm not a foster parent to Michael.
No somos los padres adoptivos de Michael.
The Government recognizes the foster parent programme as a very important system to raise children in a family environment with love and understanding for their sound development, and thus makes efforts to promote it.
El Gobierno considera que el programa de padres adoptivos es un mecanismo muy importante para que los niños puedan crecer y desarrollarse de forma adecuada en un entorno familiar en el que estén rodeados de amor y comprensión, y por ello se esfuerza por promoverlo.
In your foster parent's upscale boutique.
En la tienda de lujo de tu madre adoptiva.
After you left, they took away my license to be a foster parent.
Me quitaron mi licencia para ser madre adoptiva.
Listed in the system as a foster parent.
Listado en el sistema como un padre adoptivo.
It was like earth mother meets foster parent with a hint of girl next door.
Fue como si la madre tierra conociera a su padre adoptivo con un toque de chica de al lado.
S. (1) Where a person wishes to become a foster parent he shall apply to the Minister for approval in the prescribed form.
Art. 29 1) Cuando una persona desee ser padre adoptivo presentará al Ministro una solicitud para su aprobación en el formulario establecido.
Rocky, we had no idea you wanted to be a foster parent.
Rocky, no teníamos ni idea que querías ser una madre adoptiva.
Instead, it's a new beginning with the most unlikely foster parent in the forest.
En vez, es un nuevo principio... con el padre adoptivo más insólito del bosque.
(a) the applicant to be a foster parent; and
a) del solicitante para ser padre adoptivo; y
The birth of foundlings must be reported to the Household Registry by the foster parent or by the foundling care institution.
El padre adoptivo o el hospicio correspondiente deberá notificar el nacimiento de expósitos al registro civil .
Seems Jane "experienced difficulty understanding her role as a foster parent."
Parece que Jane "experimentó dificultades para entender su rol como madre adoptiva".
It seemed like he was maybe a foster parent of Pete's at some point, And it didn't work out so well.
Y el tipo que conocí hoy, me pareció que era el padre adoptivo de Pete, y no les fue bien.
To increase access to the programme for poor children, the Government had launched a national foster parent movement in May 1996 to encourage well-to-do people to contribute towards the education of underprivileged children.
Para aumentar el acceso de los niños pobres al programa, en mayo de 1996 el Gobierno inició un movimiento nacional de padres adoptivos para alentar a las personas acomodadas a que contribuyan a la educación de los niños en situación de desventaja.
if the child is living in a children's home or placed with a foster parent: 13,000 HUF.
Menor residente en una residencia de menores o colocado con un padre adoptivo: 13.000 forint.
It is apparent that in practice children's claims for refugee status is attached to that of a parent, guardian, older sibling or "foster parent" designated for the purpose by the authorities.
Es evidente que en la práctica la solicitud de la condición de refugiado para un niño se anexa a la del padre, tutor, hermano mayor o "padre adoptivo" que hayan designado a tal efecto las autoridades.
Well, becoming a foster parent.
Bueno, convertirse en un padre de acogida.
The entire preparatory procedure for becoming a foster parent takes about six to nine months.
El procedimiento preparatorio para aceptar a un padre de acogida en su conjunto dura entre 6 y 9 meses.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 158. Exactos: 158. Tiempo de respuesta: 146 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo