Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "freedmen" en español

libertos
liberados
hombres libres
libertinos
But it's true, all your principal advisers are freedmen.
Pero es verdad, todos sus consejeros principales son libertos.
Slaves and freedmen are not eligible.
Los esclavos y libertos no podrán participar.
At least get the freedmen back out there.
Al menos consiga que los liberados vuelvan ahí fuera.
They won't work for nothing, not even the freedmen.
No trabajarán gratis, ni siquiera los liberados.
Also indentured freedmen among the railroad workers, vagrants.
También hombres libres por contrato entre los trabajadores del ferrocarril, vagabundos.
They've reenslaved the freedmen who stayed behind and sworn to take revenge against you.
Han vuelto a esclavizar a los hombres libres que se quedaron y juraron tomar venganza contra usted.
Slaves and freedmen are not eligible.
Los esclavos y libertos no son elegibles.
There used to be some freedmen livin' out here.
Solía? haber algunos libertos Livin 'aquí.
I am not arming the freedmen.
No voy a armar a los libertos.
I am not arming the freedmen.
No daré armas a los liberados.
The freedmen's bureau, sir, is but one legacy of reconstruction I believe I shall be remembered for.
La oficina de liberados, señor, no es sino un legado de nueva promulgación por el que creo que seré recordado.
It shows African-American "freedmen" next to a canal in Richmond, Virginia, during the U.S. Civil War in 1865.
Muestra a los afroestadounidenses "liberados" al lado de un canal en Richmond (Virginia), durante la Guerra Civil estadounidense en 1865.
Then you're freedmen who will have the privilege of fighting in the king's army.
Entonces son hombres libres que tendrán el honor de pelear en el Ejército del Rey.
After the Civil War, the Cherokees signed a treaty with the U.S. government granting Cherokee citizenship to the freedmen.
Después de la Guerra Civil, los cherokees firmaron un tratado con el gobierno de los EE.UU. otorgando la ciudadanía Cherokee a los libertos.
Forthwith, in every province of Italy, one third of all those employed at labouring with cattle or in agriculture must be freedmen or citizens.
De aquí en más, en cada provincia de Italia, un tercio de todos los empleados en trabajos con ganado o en agricultura deben ser libertos o ciudadanos.
Most of the freedmen are criminals that we bought their sentences from the states where they were serving time.
La mayoría de los liberados son criminales de los que hemos comprado sus sentencias a los estados donde estaban cumpliendo condena.
The South must also have a homogeneous population, and any attempt to give the freedmen equal status in the South will bring disaster to both races.
El sur de los Estados Unidos debe tener una población homogénenea, y cualquier intento de conceder a los libertos un estatus igualitario en el sur traerá el desastre para ambas razas .
Later the federal government dissolved the tribal government, leading to confusion and the current legal disputes over the status of freedmen.
Más tarde, el gobierno federal disolvió el gobierno tribal, lo que produjo la confusión y las disputas legales vigentes sobre el estatus de los libertos.
It is a sin when power relationships prevail over language relationships - when the "freedmen and women of creation" choose not understanding, but, as so often in history, violence.
Un pecado es cuando las relaciones de poder se imponen a las relaciones de diálogo, cuando los "liberados de la Creación" no eligen el entendimiento, sino, como tantas veces en la historia, la violencia.
One of the goals of the Africans was the city of Saint Augustine, in Florida, in fact, where, between the eighteenth and nineteenth century, they lived, according to the documents, as slaves, freedmen, or soldiers.
Una de las metas de los africanos era la ciudad de Saint Augustine, en Florida, donde entre los siglos XVIII y XIX, según atestiguan documentos oficiales, estos vivían como esclavos, libertos o soldados.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 40. Exactos: 40. Tiempo de respuesta: 122 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo