Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "from the outside" en español

Ver también: from the outside world
Buscar from the outside en: Sinónimos

Sugerencias

Such an inclusive model cannot be imposed from the outside.
Ese modelo inclusivo no se puede imponer desde fuera.
However, freedom cannot be imposed from the outside.
Sin embargo, la libertad no puede imponerse desde fuera.
The door was bolted from the outside.
El cerrojo estaba echado por fuera.
The door locks from the outside only.
La puerta cierra sólo por fuera.
The many questions about its mechanisms indicated that from the outside, it could appear very complex.
Las numerosas preguntas sobre sus mecanismos indican que, desde fuera, puede parecer muy complejo.
Anyone watching our efforts from the outside would hardly be impressed by all this.
Quien desde fuera vea nuestros esfuerzos no puede estar demasiado entusiasmado.
There are many examples where solutions imposed from the outside have failed when those external influences disappeared.
Hay muchos ejemplos de soluciones impuestas desde fuera que fracasaron cuando desaparecieron las influencias externas.
The door was locked from the outside.
La puerta se cerró desde fuera.
No external body or organ can decree reconciliation from the outside.
Ningún organismo u órgano puede decretar la reconciliación desde fuera.
I wanted them to be able to shoot from the outside.
Quería que fuesen capaces de tirar desde fuera.
Democracy cannot be imposed from the outside.
La democracia no se puede imponer desde fuera.
You said it looked like a dump from the outside.
Dijiste que parecía una casucha desde fuera.
No wonder I couldn't hack in from the outside.
No me extraña que no pudiera hackearlo desde fuera.
The door was secured from the outside.
La puerta estaba cerrada por fuera.
Development policies and strategies cannot be imposed from the outside.
Las políticas y las estrategias de desarrollo no pueden imponerse desde el exterior.
Arms deliveries from the outside to Afghanistan must stop.
Debe cesar el suministro de armas al Afganistán desde el exterior.
Models forced upon societies from the outside often fail.
Los modelos impuestos a las sociedades desde afuera fallan con frecuencia.
Something gnawed through the ventilation grate from the outside.
Algo royó a través de la rejilla de ventilación desde el exterior.
Theytoldme thisguy came from the outside.
Me dijeron... que este tipo vino de afuera.
They cannot be imposed from the outside.
No se les pueden imponer desde el exterior.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1572. Exactos: 1572. Tiempo de respuesta: 399 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo