Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "galley slave" en español

Buscar galley slave en: Sinónimos
galeote
esclavo
esclava
esclavo de galera
esclavo de las galeras
I'd have had an easier time as a galley slave.
Habría tenido un tiempo más fácil como galeote.
What chance is there for a galley slave?
¿Qué posibilidades tiene un galeote?
He'll have to work like a galley slave as it is.
Ya de entrada tendrá que trabajar como un esclavo.
I'll have you whipped and sold as a galley slave.
Te haré azotar y te venderé como galeote.
Its history is strange, from the day that at Mogador you know who gave it to a fugitive galley slave who a month later, in Palos, having lost his shirt, had the idea to use it as a stake,
Su historia es singular, desde el día que en Mogador la persona que vos sabéis la entregó a cierto galeote fugitivo que un mes más tarde, en Palos, habiendo perdido hasta la camisa, tuvo la idea de entregarla como apuesta
A Christian galley slave has escaped.
Se ha escapado un esclavo de una galera cristiana.
Being a galley slave holds no appeal for me.
Ser un esclavo de galera no tiene ningún encanto para mí.
I'm a released convict, a galley slave.
Soy un reo liberado, un esclavo de las galeras.
He is an escaped galley slave, among other offences.
Ha escapado de galeras, entre otros delitos.
Pay to free each galley slave.
Paga para liberar a cada esclavo de la galera.
I'll have you whipped and sold as a galley slave.
Haré que te azoten y te vendan como esclavo de galeras.
I only seeJean Valjean, convict and galley slave... saintly, forgiving Christian... who forgave the poor, humble inspector when he made a mistake.
Sólo veo a Jean Valjean, un convicto y esclavo de las galeras... un cristiano piadoso y comprensivo... que perdonó al pobre inspector cuando cometió un error.
What chance is there for a galley slave?
¿Qué esperanzas tienen los esclavos?
"But later on, when she really deserves your homage... you treat her like a galley slave!"
"¡Pero después, cuando realmente merece un homenaje, la tratáis como a una esclava de galeras!"
Will no one back the noble tribune against a Jew, a galley slave?
¿Nadie apoya al noble tribuno contra un judío esclavo de galera?
I was a galley slave with them.
Fui esclavo en sus galeras.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 16. Exactos: 16. Tiempo de respuesta: 37 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo