Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "garrulous" en español

Buscar garrulous en: Definición Diccionario Sinónimos
"locuaz"

garrulous

  
  adj  
[person, manner]  
gárrulo, parlanchín
No, I'm much too garrulous for that.
No, soy muy hablador para eso.
Pepper traders compete in every port as for that garrulous King... we did away with him.
Comerciantes pimienta discuten en cada puerto sobre ese Rey locuaz... nosotros acabamos con él.
Aunty, you're very garrulous worse then mom
Tía, eres muy pesada, peor que mamá.
The garrulous gentleman who testified that he saw me take a body from its grave.
El charlatán que declaró... que me vio sacar un cuerpo de su tumba.
He's known to be garrulous in the company of thieves.
Se sabe que es locuaz entre ladrones.
All men are lying, fickle, false, garrulous, hypocritical and arrogant.
Todos los hombres son unos mentirosos, blandos, falsos, garrulos, hipócritas y arrogantes.
Through a full and somewhat protracted existence, I have learned to accept the natural tendency of all women to be garrulous.
A través de mi plena y de algún modo prolongada existencia, he aprendido a aceptar la tendencia natural de todas las mujeres de ser conversadoras.
If you're going to be this garrulous, I shall have to ask you to be less familiar.
Si sigue así, tendré que pedirle que no se tome tantas confianzas.
If you're going to be this garrulous, I shall have to ask you to be less familiar.
Si va a ser tan locuaz, Sr. Boynton, le pido que sea menos familiar...
Now, you're literate and garrulous, you can talk about this and that, about the stars, about Frenchmen, about the gentry, about the truth.
Mira, tú sabes leer y escribir, incluso Te gusta hablar, de esto, de aquello, de las estrellas, de los franceses, de los nobles, sobre lo justo.
At a garden party for the St. John Ambulance, hosted by Miss Gregg in her new country home as a rather unconvincing Lady Bountiful, the secretary of the local association, a garrulous spinster by the name of Heather Badcock,
En una fiesta en el jardín para St. John Ambulance, organizada por la Srta. Gregg en su nueva casa de campo como una poco convincente Lady Bountiful, la secretaria de la asociación local, una solterona locuaz de nombre Heather Badcock
As opposed to Armed and Garrulous.
Al contrario que armado y garruloso.
Now you're being garrulous.
Ahora estás siendo locuaz.
Flowing and resounding lymph... garrulous stream which murmurs softly... from the shade... and invites to slumber.
Sonora linfa fugitiva. Locuaz arroyo, que del umbral emana... que con suave murmullo... al sueño invita.
I guess you must be thinking that I'm kind of garrulous... the way I've monopolized the -
Y debes estar pensando que soy muy loco... porque monopolizo la conversación. pero...
The garrulous minister called the intrusion just "one little spot" of acne on the otherwise "beautiful face" of the bilateral relationship - a mere blemish that could be treated with "an ointment."
El locuaz ministro dijo que la incursión era solo "una pequeña imperfección" en el "perfecto rostro" de la relación bilateral -una pequeña mancha que podía tratarse con "ungüento".
Now take the same patient with chest pain, make them moist and garrulous and put a little bit of alcohol on their breath, and suddenly my history is laced with contempt.
Ahora, tomemos al mismo paciente con un dolor en el pecho, viene locuaz con ojos llorosos y con aliento a alcohol y, de repente, mi historia se tiñe de desprecio.
I'd been well treated by the crew, I'd had a garrulous and entertaining captain, and I would happily have signed up for another five weeks, something that the captain also said I was crazy to think about.
La tripulación me trató muy bien, el capitán era locuaz y entretenido, y con gusto habría firmado por otras 5 semanas. También por esto el capitán dijo que estaba loca de solo pensarlo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 18. Exactos: 18. Tiempo de respuesta: 39 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo