Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "give way" en español

Ver también: give way to
Buscar give way en: Conjugación Sinónimos
dar paso
ceder
ceder el paso
fallar
hundirse
dará paso
ceda el paso
dé paso
cedan

Sugerencias

533
Military violence must immediately give way and priority to a political solution.
La violencia militar debe dar paso de inmediato y de forma prioritaria a una solución política.
Since these claims would probably be lost should the euro collapse, the political pressure to give way finally to Eurobonds is becoming overwhelming.
Puesto que posiblemente estas reclamaciones se perderían en caso de colapso del euro, la presión política para dar paso finalmente a los eurobonos se está volviendo incontenible.
We are no longer prepared to give way.
Ya no estamos dispuestos a ceder.
Both sides have to give way.
Las dos partes tienen que ceder.
Yet neither side will give way.
Pero ninguna de las partes quiere ceder.
Careful, these stairs are about to give way.
Cuidado, las escaleras están por ceder.
The landlord is worried that the floor might give way.
Al propietario le preocupa que el piso pueda ceder.
And as the prisoners were turning the began to give way.
Y mientras los prisioneros estaban girando la plataforma... empezó a ceder.
All this snow can give way any second.
Toda esta nieve puede ceder en cualquier momento.
Any moment the rocks could just give way...
En cualquier momento las piedras podrían ceder y...
Nevertheless, even the United States had to give way in the end to this moral imperative.
Sin embargo, aun los Estados Unidos tuvieron que ceder al final a este imperativo moral.
His attitude was sympathetic, but no solution was found because officialdom does not want to give way on this matter.
Se ha mostrado comprensivo, pero no ha encontrado ninguna solución porque la burocracia no quiere ceder en este asunto.
Well, it does look like it wants to give way.
Bueno, se ve como que quiere ceder.
When the heart decides to give way, pills will not put up much resistance.
Cuando el corazón decide ceder, las pastillas no van a dar mucha resistencia.
Dictators like Lukashenko only give way under pressure.
Los dictadores como el Presidente Lukashenko únicamente ceden ante las presiones.
Technic will give way for expression.
En que la técnica dará paso a la expresión.
I refuse to accept that politics should give way upon this issue.
Me resisto a pensar que la política tenga que rendirse frente a este tema.
We made our requirements clear and we did not give way.
Pusimos de manifiesto nuestras exigencias y no cedimos.
If Turkish politicians do not give way on this, the negotiations must be discontinued.
Si los políticos turcos no ceden, habrá que suspender las negociaciones.
His delegation hoped that the current emotional attitude would give way in future to a more objective approach.
La delegación de la Federación de Rusia espera que en el futuro esta actitud emotiva ceda el paso a un enfoque más objetivo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 266. Exactos: 266. Tiempo de respuesta: 227 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo