Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "glancing" en español

mirando
echando
oblicuo
echándole
refilón
Rossi, he keeps glancing to his left.
Rossi, sigue mirando a su izquierda.
The representative of the Hanegansi family relaxed a bit, glancing at his assistant.
El representante de la familia Hanegansi se relajó un poco, mirando a su asistente.
Instead, I kept glancing left and right, unable to calm my heart down.
En su lugar, seguí echando un vistazo a derecha e izquierda, incapaz de calmar mi corazón.
My glancing blow left the point in his waist.
Mi golpe oblicuo dejó el punto en su cintura.
Yaruko snatched the scroll roughly and unrolled it, glancing over its contents.
Yaruko cogió con rudeza el pergamino y lo desenrolló, mirando su contenido.
He scratched absently at his wrist, glancing at the swirling tattoo he wore there.
Se rascó distraídamente su muñeca, mirando al tatuaje envolvente que allí tenía.
He sipped the tea carefully, glancing around the room as he did so.
Bebió cuidadosamente su té, mirando la habitación mientras lo hacía.
SHAKUNTALA: (Walks fast, glancing)
SHAKUNTALA: (Caminando rápida, mirando)
Sezaru scowled, glancing from his brother to his silent bodyguard and back. The years have done nothing to Hoketuhime's feelings for you.
Sezaru frunció el ceño, mirando de su hermano a su silenciosa guardaespaldas. Los años no han hecho nada para cambiar lo que Hoketuhime siente por ti.
The central interaction with a smartphone should be the simple act of waking it up and glancing at the screen.
La interacción central con un teléfono inteligente debe ser el simple acto de despertar hacia arriba y mirando a la pantalla.
"You are Utaku Yu-Pan?" the man asked, glancing down at an unfurled scroll in his left hand and then looking at her.
¿Eres Utaku Yu-Pan? Preguntó el hombre, mirando un pergamino desenrollado que tenía en su mano izquierda y después volviendo a mirarla.
But these two eyes that are glancing into mine have mesmerized me.
Pero estos dos ojos que están mirando dentro de los míos me han hipnotizado
I took the liberty of glancing through your Shakespeare.
Me tomé la libertad de echarle un vistazo a un libro de Shakespeare.
She nodded, glancing up for a moment.
Ella asintió, levantando la vista por un momento.
She laughed again before glancing at Kumiko and rolling her eyes.
Volvió a reír antes de mirar a Kumiko y poner los ojos en blanco.
It looks more like a glancing blow.
Parece más un golpe de rozón.
Stirred for ten seconds while glancing at an unopened bottle of vermouth.
Agítelo 10 segundos mientras observa una botella cerrada de vermouth.
It was more like glancing along a wall.
Ha sido más como un golpe oblicuo contra una pared.
Okay. - In glancing at your books...
Al revisar sus libros, vi que...
By glancing through your correspondence while you kept me waiting the other day.
Curioseando en su correspondencia el otro día mientras Ud. me hacía esperar.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 324. Exactos: 324. Tiempo de respuesta: 72 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo