Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "greatest care" en español

mayor cuidado
máximo cuidado
mayor esmero
sumo cuidado
mayor atención
mayor de los cuidados
gran cuidado
máximo esmero
mayor celo
máxima diligencia
mucho cuidado
máxima atención
cuidado más grande
suma atención
It must be done with the greatest care in order to appear a legitimate accident.
Debe hacerse con el mayor cuidado para que parezca un accidente legítimo.
I guarantee his body will be restored with the greatest care.
Le garantizo que su cuerpo será restaurado con el mayor cuidado.
Options: non-intervention; control and reduction or eradication; encouragement and increase; re-introduction; introduction (to be used with the greatest care).
Opciones: no intervención; control y reducción o erradicación; fomento e incremento; reintroducción; introducción (ha de utilizarse con el máximo cuidado).
Moreover, the greatest care should be exercised when comparing income replacements, because the actual salaries to which they apply differ very widely.
Por otra parte, debe tenerse el máximo cuidado al comparar la sustitución de ingresos, ya que los sueldos reales a los que se aplica difieren en gran medida.
The harvest is carried out with greatest care, manually collecting only olives hanging on the tree.
La recolección se realiza con el mayor esmero, recogiéndose sólo manualmente aquellas aceitunas que penden del árbol.
All translation assignments will be conducted with the greatest care. Correspondingly, my translation work also includes information and terminology research as well as proofreading.
Todos los encargos de traducción los realizo con el mayor esmero. De ahí que mis servicios incluyan tanto la investigación de informaciones y de terminología como la corrección final.
Disclaimer: This App is developed with the greatest care.
Descargo de responsabilidad: Esta aplicación está desarrollada con el mayor cuidado.
Since InGrip-Consulting always completes its contracts with greatest care the company gives a full guarantee on all its services and activities.
Como InGrip-Consulting siempre concluye sus contratos con el mayor cuidado, la compañía otorga una garantía total sobre sus servicios y actividades.
Legal advice and explanations: The information on this site was colletcted with the greatest care and is continually enhanced and updated.
Consejos legales y explicaciones: La información de esta página ha sido reunida con el mayor cuidado y continuamente es mejorada y actualizada.
Each of the products that are available through our website are produced with the best raw materials and the greatest care at world-class pharmaceutical manufacturing plants in India.
Cada uno de los productos que están disponibles a través de nuestra página web son producidos con las mejores materias primas y el mayor cuidado a nivel mundial en plantas de producción farmacéutica de la India.
We handle our products with the greatest care and attention at each stage of the manufacturing process.
Prestamos el mayor cuidado y atención a nuestros productos en todas las fases del proceso de fabricación.
S.E.Duprat was elaborate with the greatest care, but it is only a tool.
El S.E.Duprat se elaboró con el mayor cuidado, pero sólo una herramienta.
The stability of the Internet require that any changes in this situation be made with the greatest care and consideration of their effects.
La estabilidad de la Internet requiere que cualquier cambio a esta situación sea hecho con el mayor cuidado y considerando detalladamente sus efectos.
Various information & data proviede in this site have been given with greatest care and full fonfidence.
Diversa información y proviede datos en este sitio se han dado con el mayor cuidado y lleno fonfidence.
Truly exceptional and rare, this rum is crafted with the greatest care and attention by our cellar master and boasts a whole host of aromatic riches.
Verdaderamente excepcional y raro, este ron está hecho con el mayor cuidado y atención del maestro de la bodega, presumiendo de poseer una gran riqueza aromática.
Therefore from the moment of its conception life must be guarded with the greatest care while abortion and infanticide are unspeakable crimes.
Por tanto, la vida desde su concepción ha de ser salvaguardada con el máximo cuidado; el aborto y el infanticidio son crímenes abominables.
First, quality: Debian would be developed with the greatest care, to be worthy of the Linux kernel.
En primer lugar, la calidad: Debian se desarrollaría con el mayor cuidado, para ser dignos del núcleo Linux.
Personal details of members of the NKC, and also of other visitors to our sites, will be treated with the greatest care.
Los detalles personales de los miembros del NKC, y también de otros visitantes a nuestros sitios, serán tratados con el mayor cuidado.
The fact that I photographed with the greatest care and interest is a circumstance of which I am the only responsible, and so lacks any importance for the others.
El que la haya retratado con el mayor cuidado e interés, es una circunstancia de la que soy el único responsable, y por tanto carece de importancia para los demás.
The hotel offers ten suites and exclusive flats to choose from, all personalized, decorated and fully equipped with the greatest care to make your stay with us unforgettable.
El hotel ofrece 10 suites y apartamentos exclusivos entre los que elegir, todos con un estilo personalizado y completamente equipados con el máximo cuidado para hacer que su estancia sea involvidable.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 157. Exactos: 157. Tiempo de respuesta: 115 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo