Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "greenback" en español

dólar
billete
billete verde
Greenback
Since the mid-1990s, the index has shown a strong positive correlation with the greenback as foreign investors purchased US equities.
Desde mediados de los noventa, el índice ha mostrado una marcada correlación positiva con el dólar a medida que los inversores extranjeros adquirían valores estadounidenses.
The "stars" continue to favor the greenback as the international currency.
Los "astros" siguen favoreciendo al dólar como moneda internacional.
A Yankee greenback for both ears.
Un billete yanqui por las dos mazorcas.
I want a greenback and a half for it.
Quiero un billete y medio por él.
Wherever the greenback and the United States army go, as their shadow, socialism will always follow them.
Dondequiera que el billete verde y el ejército de Estados Unidos vayan, como su sombra, el socialismo los seguirá siempre.
But this weakness is far from meaning that the greenback is living a decline.
Pero esta debilidad no significa que el billete verde esté en declive.
The greenback has fallen against the euro by nearly 15% since the beginning of the summer.
El billete verde se ha depreciado frente al euro en casi un 15% desde el inicio del verano.
As a result the euro has been falling against the greenback since Friday, with investors taking advantage of the chance to buy dollars cheaply.
Desde el viernes, el euro cae frente al billete verde, al aprovechar los inversores la oportunidad de adquirir el dólar a bajo costo.
ECB has kept a higher rate than the Fed and that explained partly the strength of the European currency against the greenback.
El BCE ha mantenido un tipo más alto que la Fed y esto explica en parte la fortaleza de la divisa europea frente al billete verde.
The abovementioned was proved by the most recent events, when the pound fell almost instantly, by Forex standards, against the greenback more than 350.0, just during two days - November 5 and 6.
Lo anterior fue demostrado por los acontecimientos más recientes, cuando la libra cayó casi instantáneamente, según los estándares de la divisa, frente al dólar más de 350.0, sólo durante dos días el 5 de noviembre y el 6.
But the people only try to get the enemy's "greenback," because the dollar is what provides the improvement of the standard of life on the island.
El pueblo en ver como consigue el billete verde del enemigo pues los dólares son los que marcan la mejoría del nivel de vida en la isla.
Last week, the head of the country's central bank floated the idea of dumping the greenback as the world's reserve currency, replacing it with an international currency.
La semana pasada, el líder del banco central del país flotó la idea de botar el dólar como la moneda de reserva del mundo, reemplazándola con una moneda internacional.
And as long as investors continue to finance these types of companies, the power of the U.S. economy, and the dominance of the greenback, is likely to remain unchallenged.
Y siempre y cuando los inversionistas continúen financiando este tipo de empresas, el poder de la economía de Estados Unidos, y la dominancia del dólar, posiblemente se mantendrán indiscutidas.
And that was the case: the miracle didn't happen, to the utter disappointment of investors, the interest rate was kept on hold at 0.5%, and thus the greenback fell against euro by around 200 points...
Y ese fue el caso: el milagro no ocurrió, a la absoluta decepción de los inversores, la tasa de interés se mantuvo sin cambios en el 0,5%, por lo que el billete verde cayó frente al euro por alrededor de 200 puntos...
And, Miami lovers, please learn a bitter lesson from the Great Depression of 1929 in Europe: if the USA and the dollar should crash any time, then the greenback will not be worth the paper on which it is printed.
Y los amantes de Miami, aprendan por favor una lección amarga de la gran depresión de 1929 en Europa: si los E.E.U.U. y el dólar se estrellan en caulquier momento, entonces el billete verde no valdrá ni el papel en el que está impreso.
A true dollarization of the economy would mean to adopt the U.S. dollar as legal tender, as did Ecuador. This would mean that the bolívar currency would disappear to let the greenback perform all the financial and commercial transactions of the country.
Una verdadera dolarización de la economía significaría que se adopte el dólar como moneda de curso legal, como lo hizo Ecuador. Eso significaría que el bolívar desaparecería para dar entrada al dólar para realizar todas las transacciones financieras y comerciales del país.
Furthermore, the greenback is losing its hegemony as a world currency by the second; the dollar is not worth the paper on which it is printed anymore, it is simply backed by mammoth debts.
Además, el billete verde está perdiendo su hegemonía como moneda mundial a cada segundo; el dólar ni siquiera vale el papel en que está impreso, simplemente está respaldado por inmensas cantidades de deuda.
That cash greenback belongs to us Mafiolios.
Ese billete verde nos pertenece a los Mafiolios.
The greenback faces some risks though.
El dólar deberá afrontar nuevos retos.
You tell greenback and Sutton to turn that place upside down.
Diles a Greenback y a Sutton que pongan este sitio de patas arriba.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 68. Exactos: 68. Tiempo de respuesta: 137 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo