Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "grimacing" en español

haciendo muecas
haciendo una mueca
hacer muecas
gestero
poniendo una mueca de dolor
poniendo un gesto
haces una mueca
If someone smiles then sombody surely is grimacing.
Si alguien se ríe, entonces seguramente alguien está haciendo muecas.
You're also - you're grimacing as you're speaking my praises.
Y tu también estas haciendo muecas mientras dices mis recomendaciones.
Everything is wet and we cannot even leave the house! - she exclaimed, grimacing.
¡Queda todo mojado y la gente no consigue ni salir de casa! exclamó, haciendo una mueca.
Mirumoto Yuichi shifted restlessly in his seat, grimacing in annoyance as he struggled to find the proper words for his report.
Mirumoto Yuichi se removió ansioso en su asiento, haciendo una mueca de disgusto mientras luchaba por hallar las palabras apropiadas para su informe.
Problems smiling, grimacing, or making facial expressions
Problemas para sonreír, hacer muecas o hacer expresiones faciales
For many youth with ADHD, vocal tics (throat clearing, sniffing, or coughing beyond what is normal) or motor tics (blinking, facial grimacing, shrugging, or head-turning) will occur as a time-limited phenomenon.
Para muchos jóvenes que con TDA/H, los tics vocales (carraspear, sorber por la nariz o toser más de lo normal), motores (pestañear, hacer muecas faciales, encogerse de hombros o girar la cabeza) ocurren como un fenómeno temporal limitado.
But, dad! I'm tired! - complained the boy, grimacing.
¡Estoy cansado! protestó el chico, haciendo una mueca.
Eddie-Lee says when they got off the bus the young man was still grimacing and stopped, taking two or three steps toward her as if he was going to do something.
Eddie-Lee afirma que cuando bajaron del autobús el joven seguía haciendo muecas y se paró, dando a continuación uno o dos pasos hacia ella como si fuera a hacerle algo.
Distorted expressions, such as frowning, grimacing, wrinkling of the brow, or a frightened look
Expresiones distorsionadas, como fruncir el ceño, hacer muecas, levantar la ceja, o tener una mirada atemorizada.
So I have a picture of me grimacing in agony and stuff, so it was wonderful, wonderful to be there, wonderful to talk to him and ask him important questions like,
Así que tengo una imagen de mí haciendo una mueca de dolor y esas cosas, así que fue maravilloso, maravilloso estar allí, maravilloso hablar con él y pedirle cuestiones importantes como,
Grimacing, Akikazu opened the pouch and handed it to Taishuu.
Haciendo una mueca, Akikazu abrió la bolsa y se la dio a Taishuu.
He could not risk it falling into anyone else's hands, not at any cost. Grimacing, he thrust the scroll into the flame of the lantern, and watched as the fire consumed it.
No podía arriesgarse a que cayesen en manos de alguien, a cualquier coste. Haciendo una mueca, puso el pergamino en la llama de la lámpara, y vio como el fuego lo consumía.
Why is he grimacing?
¿Por qué está haciendo muecas?
A confirmed talent for grimacing
Un talento confirmado para hacer muecas
And as I sat on the couch grimacing at being subjected to this smug, adult-voiced, never-growing-up infant for yet another year, my wife was smiling ear-to-ear.
Y mientras estaba sentado en el sofá haciendo muecas a ser sometido a esta petulante, voz de adulto, el niño que nunca crece un año más, mi esposa estaba sonriendo de oreja a oreja.
The Medusa that we often see depicted on vases features a woman with boar's tusks, snakes curling around her head instead of hair, sometimes she is bearded, very often she's grimacing, facing us directly with her tongue lolling out of her mouth,
La imagen de Medusa que normalmente vemos pintada en vasijas representa a una mujer con colmillos de jabalí, serpientes ensortijadas en la cabeza en vez de cabello, a veces tiene barba, a menudo haciendo muecas, mirándonos directamente con la lengua fuera de la boca,
Stand there grimacing like a red-arsed baboon.
De pié ahí frunciendo el ceño como un mandril.
I'm the one who should be grimacing.
Yo soy la única que hace muecas.
A grimacing face, turned blue, stuporous.
Una mueca, azulada, de estupor.
The patient shows discomfort, such as by grimacing or moaning.
El paciente muestra incomodidad, con muecas o con quejas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 60. Exactos: 60. Tiempo de respuesta: 87 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo