Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "gusher" en español

chorro
geiser
pozo de petróleo
pozo surtidor
gusher
chorrazo
sangrar
hemorragia
They call me the Tulsa gusher.
Me llaman el chorro de Tulsa.
Truth be told, you could drill anywhere and hit a gusher.
A decir verdad, podrías taladrar en cualquier lado y obtener un chorro.
Why weren't Exxon and Shell forced to send tankers, engineers and technology to help cap the gusher?
¿Por qué no obligaron a Exxon y Shell a enviar buques tanques, ingenieros y tecnología para ayudar a tapar el geiser?
At each and every point, BP and the government have lied and covered up the full scope of the gusher and the reasoning for all the various fixes they have proposed and then abandoned up to now.
En cada instancia, BP y el gobierno han mentido y han encubierto la magnitud del geiser y el razonamiento de todas las soluciones que han propuesto hasta ahora y que luego han abandonado.
Not every well is a gusher.
No todo pozo es un pozo de petróleo.
My late husband, Billy Lowry, always said, two of the most exciting things in life were bringing in a gusher and drawing to an inside straight.
Mi difunto esposo, Billy Lowry, siempre decía: no hay nada tan emocionante como descubrir un pozo de petróleo y completar una escalera.
And then you drill wells and they hit a gusher, and half the oil would be lost.
Y luego de perforar pozos y saliera un chorro, y la mitad del petroleo se desperdiciaba.
You know it's harder to find Calla Lilies in Rock Springs than it is to hit a gusher?
Sabes que es más difícil encontrar Lirios Cala en Rock Springs de lo que es dar con un chorro?
Try a grapefruit gusher.
Pruebe con un chorro de pomelo.
They've taken the very opposite of an "all-hands-on-deck" approach to stopping the gusher and dealing with the enormous effects on the environment and the people.
Han asumido una orientación diametralmente opuesta a "poner manos de la obra" para detener el geiser y lidiar con los enormes efectos sobre el medio ambiente y el pueblo.
I want to be ready in case I hit a gusher.
Quiero estar preparado por si alcanzo una arteria.
They just found a gusher in your back yard.
Hallaron un yacimiento en tu patio.
Just brought in a gusher for old man Wilson.
Instalé un pozo petrolero para el viejo Wilson.
Must be an amazing feeling... finding a gusher.
Debe de ser increíble... encontrar un pozo.
Not a gusher, my son.
No es muy adulador, mi hijo.
You look for oil, sometimes you hit a gusher.
Si uno busca agua a veces se encuentra con un río.
Look for oil and you hit a gusher.
Buscas petróleo y te ahogas en él.
Now I know how those Texas oil fellas feel when a gusher comes in.
Ahora sé cómo se sienten en Texas cuando descubren petróleo.
That looks like a real gusher, Bob.
Eso va a sangrar mucho, Bob.
This gusher was brought under control and was a very productive oil well.
Este gusher fue traído bajo control y era un pozo de petróleo muy productivo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 69. Exactos: 69. Tiempo de respuesta: 79 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo