Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "half a mind" en español

casi decidido
medio decidido
tentado
dando ganas
medio cerebro
media mente
dan ganas
la mitad de mi quiere
casi estoy
a un paso
Casi pensé
I have half a mind to leave this on.
Tengo casi decidido dejar este sobre.
I have half a mind to lock you up, too.
Tengo casi decidido encerrarlos, también.
Because I've got half a mind to throw you under the stockade.
Porque estoy medio decidido a mandarte a la prisión militar.
I have half a mind to complain to the manager.
Tengo medio decidido quejarme al encargado.
Dolly, I've half a mind to ask you to marry me.
Dolly, estoy tentado a pedirte que te cases conmigo.
I have half a mind to cut this up and never go back there.
Tengo casi decidido cortar con esto de raíz.
Because I've got half a mind to throw you under the stockade.
Porque estoy medio decidido a encerrarte.
When Constable Higgins told me he was taken into custody, I had half a mind to leave him there.
Cuando el Agente Higgins me dijo que fue detenido, tenía casi decidido dejarlo ahí.
I got half a mind to take you outside and beat you senseless with a garbage can.
Estoy casi decidido a llevarte afuera y golpearte hasta dejarte sin sentido con un bote de basura.
I've half a mind to go with you.
Estoy a medio camino de seguirte.
I've half a mind not to stay.
Parte de mí no se quiere quedar.
I have half a mind to ditch my husband and join them.
Estoy a punto de decidirme a dejar a mi marido y unirme a ellas.
I have half a mind to enchant the locks after you leave.
Tenía pensado encantar las cerraduras cuando te vayas.
I have half a mind to recalibrate your focusing capacitors.
Si tuviera la capacidad de recalibrar tus capacitores de concentración.
I've half a mind to make a formal complaint.
Casi tengo decidido hacer una queja formal.
I have half a mind to take this public.
Estoy pensado en hacer público esto.
I got half a mind to contract that doctor's uterus.
Aunque ahora pienso contratar el útero del doctor.
You probably have half a mind to turn yourself in.
Probablemente una parte de ti ha decidido entregarse.
I still have half a mind to kill you.
Aún estoy a punto de matarte.
I think you have half a mind on her.
Me imagino que tiene muchas ganas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 154. Exactos: 154. Tiempo de respuesta: 250 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo