Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "hand in hand" en español

Buscar hand in hand en: Sinónimos
de la mano
codo con codo
paralelamente
tomados de la mano
conjuntamente
hombro con hombro
codo a codo
pareja
de acuerdo
estrechamente relacionado
mano a mano mano de
mano en mano
paralela a
mano con mano

Sugerencias

1758
in my hand 1695
457
212
175
Democracy is increasingly a cloak for government by oligarchy, often going hand in hand.
La democracia se está convirtiendo en un camuflaje para el gobierno por la oligarquía, que con frecuencia van de la mano.
Hunger and disease walk hand in hand.
El hambre y las enfermedades van de la mano.
The Government worked hand in hand with NGOs on many projects of relevance to children.
El Gobierno trabaja codo con codo con las organizaciones no gubernamentales en muchos proyectos de relevancia para los niños.
Unfortunately, this post-crisis context has gone hand in hand with an increasing NCD burden.
Lamentablemente, dicha crisis ha ocurrido paralelamente con un aumento de la carga que representan las enfermedades no transmisibles.
Since then the struggle for national liberation had gone hand in hand with the progressive development of human rights and fundamental freedoms.
Desde entonces, la lucha por la liberación nacional ha continuado paralelamente al desarrollo progresivo de todos los derechos humanos y libertades fundamentales.
Energy consumption rose hand in hand with economic growth during industrialization.
El consumo de energía incrementó de la mano con el crecimiento económico durante la época de industrialización.
Art and the avant-garde have always gone hand in hand.
El arte y la vanguardia siempre han ido de la mano.
Self-righteousness and fear of confrontation going hand in hand.
El puritanismo y el miedo a la confrontación van de la mano.
The increasing level of animosity between different communities and tribes within Darfur has gone hand in hand with a breakdown of traditional mechanisms for resolving differences.
La creciente animosidad entre las distintas tribus y comunidades dentro de Darfur ha ido de la mano con el fracaso de los mecanismos tradicionales para resolver las diferencias.
In the last decade, however, globalization and budgets of central governments increased hand in hand.
En el último decenio, sin embargo, la mundialización y los presupuestos de los gobiernos centrales han crecido de la mano.
Risk aversion has gone hand in hand with skewed institutional priorities, as is evident in the Bank's budget.
La aversión al riesgo ha ido de la mano con prioridades institucionales sesgadas, como queda de manifiesto en el presupuesto del Banco.
It is essential, however, that more liberal trade policies and good environmental practice march hand in hand.
No obstante, es fundamental que las políticas comerciales más liberales y la buena práctica ambiental se desarrollen paralelamente.
Innovation and Lenco go together hand in hand.
Innovación y Lenco van de la mano.
The Quinceañera celebration and religion have traditionally gone hand in hand.
La celebración de una quinceañera y la religión van de la mano.
You walk hand in hand with the Devil.
Usted camina de la mano con el diablo.
You come back hand in hand with my daughter-in-law.
Regresa de la mano con mi nuera.
In this romantic night, hand in hand.
En esta noche romántica, De la mano.
We were running hand in hand in the garden.
Estábamos corriendo de la mano por el jardín.
They walked through the city hand in hand.
Entraron en la ciudad de la mano.
Our last summer Walking hand in hand
Nuestro último verano, caminando de la mano.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 644. Exactos: 644. Tiempo de respuesta: 606 ms.

in my hand 1695

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo