Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "hands-down" en español

manos hacia abajo

Sugerencias

The Prius is the hands-down leader in the category, with a total of 757,600 units sold since its 1997 introduction in Japan. Toyota began selling the Prius in North America, Europe and other places in 2000.
El Prius es el manos hacia abajo líder en la categoría, con un total de 757.600 unidades vendidas desde su introducción en 1997 el Japón. Toyota comenzó a vender el Prius en América del Norte, Europa y otros lugares en el año 2000.
Cork is still the hands-down favorite closure for wines sold in the U.S. because it allows wine to age properly, and it is part [...]
El corcho es todavía el cierre favorita manos hacia abajo para los vinos que se venden en los EE.UU., ya que permite el vino a la edad adecuada, y es parte [...]
This is hands-down my favorite land mine.
Esta es de lejos mi mina favorita.
And I know I can hands-down beat erinn.
Y sé que puedo derrotar a Erinn con facilidad.
The hands-down heartthrob of Hohman High.
La rompecorazones de la secundaria Hohman.
The English win hands-down on that.
Admito que los ingleses ganan en eso.
Kelly is hands-down one of the best tasters around, a great story-teller and an excellent educator (and I don't say such things lightly).
Kelly es, sin duda alguna, uno de los mejores degustadores que hay, un gran narrador de historias y un excelente profesor (y yo no afirmo este tipo de cosas a la ligera).
If I was a judge... you would win the beauty contest hands-down.
Si yo fuera jueza, tú ganarías el concurso de belleza, sin duda.
I'm hands-down one of the best flyers you saw out there today.
Soy de lejos una de las mejores voladoras que habéis visto hoy.
Bree, that was hands-down The best dinner I've ever had in my life.
Bree, esta es sinceramente la mejor cena que jamás haya tomado en mi vida.
Bree, that was hands-down the best dinner I've ever had in my life.
Bree, ésta fue incuestionablemente la mejor cena que he tenido en mi vida.
Guys, this young lady gave hands-down one of the best auditions I have ever seen.
Chicos, esta jovencita dio sin lugar a dudas una de las mejores audiciones que he visto.
If possible, an in-person visit to a specific location allows you to meet the store or restaurant manager and is hands-down the best way to get noticed.
Si te es posible, visita en persona uno de los locales para conocer al gerente de la tienda o restaurante; es sin duda la mejor forma de llamar la atención.
He had, hands-down, the best girl in the world, and he goes...
Tuvo, lejos, la mejor mujer del mundo y va por ahí...
It's hands-down some of the best writing I've ever read in my life, and that includes the greats, Like Mark Twain, Shakespeare.
Es de cajón una de las obras mejor escritas que he leído en mi vida, y eso incluye a los genios como Mark Twain, Shakespeare.
Do you think you hands-down deserve to win?
¿Crees con certeza que mereces ganar?
But standing astride home plate, pointing to the bleachers and ending the competition with a mighty swing, Redford is hands-down the most valuable player in what may be the greatest baseball movie of all time.
De pie sobre el plato, señalando a las gradas y poniéndole fin a la competencia con un swing poderoso, Redford es -de lejos- el jugador más valioso de lo que puede ser la mejor película de béisbol de todos los tiempos.
Grind your own blends of herbs with speed, ease and convenience - the New Element Motorized Gourmet Herb Grinder is hands-down the best way to create your own herbal blends.
Muela sus propias mezclas de hierbas con rapidez, facilidad y comodidad - El Nuevo Molinillo Motorizado Element para Hierbas Gourmet es a manos - libres, la mejor manera de crear sus propias mezclas de hierbas.
He had, hands-down, the best girl in the world, and he goes...
Él tuvo, indiscutiblemente, la mejor chica del mundo, y él -
With these few tips - and a bit of old-fashioned, hands-down work - you should be able to achieve a good-looking, healthy hedge with a minimum of trouble!
¡Con estos consejos, y con un poco de trabajo manual a la vieja usanza, debería ser capaz de conseguir un seto hermoso y sano sin mayores problemas!
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 33. Exactos: 33. Tiempo de respuesta: 62 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo