Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "head of the household" en español

Buscar head of the household en: Sinónimos
cabeza de familia
jefe de familia
jefe del hogar
jefe de la familia
cabeza de la familia
jefe de hogar
cabeza de hogar
jefa del hogar

Sugerencias

These vulnerable women are now head of the household.
Estas mujeres vulnerables ahora son cabeza de familia.
The head of the household's identity is enough.
Con el cabeza de familia es suficiente.
You're head of the household now.
Ahora eres el jefe de familia.
Customary Law maintains that a husband is the head of the household and has final decision making power on family matters.
El derecho consuetudinario mantiene que el marido es el jefe de familia y tiene la última palabra a la hora de decidir sobre las cuestiones familiares.
16.11 In Vanuatu men are generally considered to be the head of the household.
16.11 En Vanuatu se considera por lo general que el hombre es el jefe del hogar.
He is the head of the household.
Él es el jefe del hogar.
Sally's next in line now that I'm head of the household.
Sally es la siguiente en la línea sucesoria, ahora que yo me he convertido en el cabeza de familia.
Bringing spousal pressure on the head of the household to buckle under and procreate.
Trayendo al cónyuge la presión de ser la cabeza de familia, para agacharse y procrear.
Social expectations make it such that this person should be the male head of the household.
Las expectativas sociales influyen fuertemente para que esta persona sea hombre, además de cabeza de familia.
The husband is the head of the household.
El marido es cabeza de familia.
A person must be eighteen years of age or older and be the head of the household in order to apply for Financial Assistance.
Para poder solicitar ayuda financiera, la persona debe tener 18 años o más y ser jefe de familia.
However, custom and religion expect the husband to be the head of the household.
No obstante, con arreglo a las costumbres y la religión, se espera que el cabeza de familia sea el marido.
Well, you can hardly call yourself head of the household.
A duras penas, puedes llamarte jefe de familia.
Ordinance 62-089 of 1 October 1962, on marriage, provides in article 53 that "The husband is the head of the household.
62-089 de 1º de octubre de 1962 relativa al matrimonio dispone, en su artículo 53, que "el marido es el jefe de familia.
Although the head of the household was usually the father, the mother had the major role in rearing children.
Si bien el cabeza de familia suele ser el padre, la madre es quien tiene el cometido más importante en la crianza de los hijos.
Some reports and field visits indicate that the number of child-headed households where both parents have died and the eldest child has become the head of the household is increasing.
En algunos informes y visitas sobre el terreno se indica que está aumentando el número de hogares encabezados por niños, en los que ambos padres han muerto y el hijo mayor pasa a ser el cabeza de familia.
Yet in Africa for example, where conflict and the HIV/AIDS virus prevail, the elderly are often forced to assume the role of head of the household when they themselves are in need of care.
A pesar de todo en África, por ejemplo, en que prevalecen los conflictos y está muy difundido el virus HIV/SIDA, las personas de edad frecuentemente se ven obligadas a cumplir la función de jefe del hogar, cuando ellas mismas necesitan atención.
The partners can also agree that the head of the household can be exercised with full powers.
Los cónyuges también pueden acordar que uno de ellos ejerza las funciones de jefe del hogar con plenos poderes.
In some places it is usual for a man "the head of the household" to decide who to vote for, which women mostly obey.
En algunos lugares es habitual que el hombre, "jefe del hogar", decida a quién hay que votar, y en la mayoría de los casos las mujeres obedecen.
In practice, women are considered the head of the household only if their husband is deceased or has abandoned her.
En la práctica, la mujer es nombrada cabeza de familia sólo en los casos en que su marido ha fallecido o la ha abandonado.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 192. Exactos: 192. Tiempo de respuesta: 205 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo