Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "heavy crude oil" en español

Buscar heavy crude oil en: Sinónimos
crudo pesado
petróleo crudo
petróleo bruto pesado
We were surprised at this figure of 25.7 API that was pulled out for the definition of heavy crude oil.
Nos sorprendió esta cifra de 25,7 API que se sacó para la definición del crudo pesado.
This initiative proposes that the considerable quantities of heavy crude oil lying under the Yasuni Park be left underground, thereby protecting the habitat of the indigenous population and the environment and at the same time helping prevent the greenhouse effect.
Dicha iniciativa propone mantener bajo tierra las cantidades considerables del crudo pesado que se encuentran bajo la superficie del parque Yasuni, para preservar el hábitat de los pueblos indígenas y el medio ambiente, y a la vez para contribuir a la lucha contra el efecto invernadero.
First, world demand continues to rise, together with the shortage of new oil fields and of capacity to refine heavy crude oil, which will continue to restrict supply.
En primer lugar, porque la demanda mundial continúa subiendo, junto a la escasez de nuevos yacimientos y de capacidades para refinar crudo pesado, lo cual seguirá restringiendo la oferta.
Heavy grades of oil: heavy fuel oil, heavy crude oil, waste oils, bitumen and tar
Categorías de aceites pesados: fuelóleo pesado, crudo pesado, aceites usados, brea y alquitrán
The investment project concludes that the increased use of heavy crude oil will reduce raw materials cost and will lend flexibility to the origin of crude oils to be processed.
El proyecto de inversión concluía que el aumento de la utilización de petróleo crudo pesado reduciría los costes de materias primas y daría flexibilidad al origen de los crudos que se deben transformar.
According to the invention, a low-viscosity diluent comprising hydrocarbons of low molecular weight and/or light fractions of oil and combinations of same, is added to heavy crude oil and extra-heavy crude oil with the aim of reducing the percentage of emulsified water.
En esta invención un diluyente de baja viscosidad, que comprende hidrocarburos de bajo peso molecular y/o fracciones livianas de petróleo y combinaciones de los mismos, es adicionado a crudos pesados y extrapesados con el propósito de reducir el porcentaje de agua emulsificada.
'heavy crude oil' shall mean crude oils falling under CN code 2709 00 90 and where the API grade is lower than 22.
petróleo bruto pesado: el petróleo bruto clasificado bajo el código 2709 00 90 cuyo grado API sea inferior a 22.
Heavy grades of oil: heavy fuel oil, heavy crude oil, waste oils, bitumen and tar
Productos petroleros pesados: fueloil pesado, petróleo bruto pesado, desechos de aceite, betún de petróleo y alquitrán.
The Government of Ecuador reported that seven people arrested while participating in a demonstration against the Heavy Crude Oil Pipeline were released even prior to the 48 hours provided for by the criminal legislation.
El Gobierno del Ecuador informó de que siete personas detenidas mientras se manifestaban contra el oleoducto fueron puestas en libertad incluso antes de las 48 horas establecidas en la legislación penal.
METHOD FOR DEHYDRATING HEAVY CRUDE OIL AND EXTRA-HEAVY CRUDE OIL BY MEANS OF A DILUTION PROCESS
PROCESO DE DESHIDRATACIÓN DE CRUDOS PESADOS Y EXTRAPESADOS MEDIANTE UN ESQUEMA DE DILUCIÓN
The heavy oils in question are heavy fuel oil, heavy crude oil, waste oils, bitumen and tar (Article 3(14)).
Los tipos de petróleo pesado a los que se hace referencia son el fueloil pesado, el petróleo bruto pesado, los desechos de aceite, betún de petróleo y alquitrán (apartado 14 del artículo 3).
Council agreed on a technical definition of «heavy grades of oil» which includes the most polluting categories of: heavy fuel oil, heavy crude oil, bitumen and tar
El Consejo ha acordado una definición técnica que recoge los tipos más contaminantes de petróleo bruto pesado, fueloil pesado, betún de petróleo y alquitrán.
Natural asphalt or tar is very similar to heavy crude oil.
Parece que los primeros norteamericanos no tenían que sacrificar manadas completas de mastodontes para provocar un impacto.
Fander Falconi was the third government official to resign over a plan to seek international donations of $3 billion over the next 10 years to keep an estimated 850 million barrels of heavy crude oil under the ground in the remote Yasuni National Park.
El complejo del Rio Madeira es un emprendimiento prioritario dentro de la iniciativa IIRSA y el Plan de Aceleramiento del Desarrollo (PAC) del gobierno brasilero.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 14. Exactos: 14. Tiempo de respuesta: 44 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo