Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "hit the spot" en español

dar en el blanco
dar en el clavo
estuvo bueno
dio en el blanco
dio en el clavo
diste en el blanco
cayeron bien
That's hit the spot
I just rather thought a gin might hit the spot.
Solo pensé que una ginebra podía dar en el clavo.
We hit the spot for every taste.
Hay juegos para todos los gustos.
You'll hit the spot, don't worry.
Acertarás el lugar, no te preocupes.
Well, tea would hit the spot.
Bueno, el té dio en el clavo.
Boy, some chicken wings would really hit the spot.
Cielos, unas alitas de pollo estarían de diez.
But I think I've hit the spot.
Pero creo que hallé su punto débil.
Well, tea would hit the spot.
Bueno, un té sería lo suyo.
A popper would really hit the spot right about now.
Un popper seria realmente dio en el clavo en este instante.
That right there'll hit the spot.
Eso dio justo en el clavo.
I thought a nice cup of iced tea might hit the spot.
Pensé que una buena taza de té helado podría refrescarte.
Ours is guaranteed to hit the spot quicker.
El nuestro garantiza un efecto más rápido.
Looks like that hit the spot.
Parece que has acertado de lleno.
Pancakes would hit the spot this morning.
Desayunar tortitas sería una manera genial de empezar el día.
That treacle tart just hit the spot.
Esa tarta de melaza era lo que quería.
Coagulating cheese would really hit the spot.
El queso coagulado me parece perfecto.
Keep going till you hit the spot.
Sigue hasta que encuentres el lugar.
Boy, Pat, that hit the spot.
Vaya, Patricio, eso tocó el nervio.
Boy, Pat, that hit the spot.
Gracias Patricio, le diste al clavo.
A cold beer would sure hit the spot, Terry.
Sírveme una cerveza fría, Terry.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 115. Exactos: 115. Tiempo de respuesta: 207 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo