Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "hole up" en español

esconderse
refugiarse
ocultarse
escondernos
refugiarnos
ocultarnos
refugiarme
encerrarnos
agujero
esconden
esconderte
hoyo
esconderemos
esconda
refugiaremos
Neal was genius at finding nooks and crannies where he'd hole up for days.
Neal era experto en encontrar rincones... y recovecos donde podía esconderse por días.
I know a place I can hole up.
Conozco un lugar que puede esconderse.
You used to hole up in that booth over there for hours.
Solían refugiarse en ese reservado durante horas.
Aunt Vi's the only place to hole up, Darla.
La casa de tía Vi es el único sitio en el que refugiarse, Darla.
This is a good place to hole up.
Éste es buen lugar para ocultarse.
The prison's the perfect place to hole up.
La prisión es el lugar perfecto para refugiarse.
He stole some supplies, but not enough to hole up too long.
Robó algunos suministros, pero no demasiados para esconderse mucho tiempo.
They want to hole up in this house?
¿Ellos quieren refugiarse en esta casa?
Well, the best thing to do is just hole up somewhere and wait to see what happens.
Lo mejor es esconderse y esperar a ver qué pasa.
They can hole up in the rocky mountains, or run down to South America if they like.
Pueden refugiarse en las Montañas Rocallosas, o huir a Sudamérica si quieren.
Now, say he walked six blocks before he found a place to hole up.
Ahora, digamos que caminó seis manzanas antes que encontrara dónde esconderse.
Your family's welcome to hole up here
Tu familia es bienvenida a refugiarse aquí
See if you can plug that hole up, Bobby.
Intenta tapar la herida, Bobby.
And then I won't have to hole up here anymore.
Y entonces no tendré que esconderme más aquí.
It is weird how they hole up in there.
Es raro cómo se esconden aquí.
Doubt he'd hole up with his old man.
Dudo que se esconda con su viejo.
We stay here and hole up... for good.
Vamos a quedarnos aquí y resistir.
I had to hole up here for the night.
Tenía que pasar ahí la noche.
I could hole up somewhere nice, and just wait for the Beaver Moon.
Podría esconderme en algún lugar lindo y tranquilo, y solo esperar por la maldita Luna del Castor.
You hole up there and you wait to be contacted.
Métete ahí y espera a que contacte contigo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 287. Exactos: 287. Tiempo de respuesta: 160 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo