Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "homegirl" en español

colega
compinche
Homegirl
amiga
cuata
Other day my homegirl Carmen stops by my place.
El otro día mi colega Carmen pasó por mi casa.
I ended up ducking into my homegirl's house to stay dry.
Acabé refugiándome en casa de mi colega para estar seca.
Another round for me and my homegirl.
Otra ronda para mí y mi compinche.
Why didn't you tell me you were tapping my homegirl?
¿Por qué no me dijiste que estabas tirándote a mi compinche?
I wod like meet my homegirl leigh.
Me gustaría presentaros a mi colega, Leigh.
That's what my homegirl is doing.
Eso es lo que la chica de mi pueblo está haciendo.
I was at my homegirl's.
Estaba en casa de mi chica.
If anyone knew who Rainey was partying with that night, homegirl would.
Si alguien sabía con quién estaba de fiesta Rainey aquella noche, sería la colega.
But homegirl had more heart than I thought.
Pero la colega tenía más corazón del que pensaba.
Then let's make sure homegirl delivers.
Entonces vamos a asegurarnos que nuestra chica cumple lo prometido.
Another round for me and my homegirl.
Otra ronda para mí y mi mejor amiga.
I don't know, homegirl is pretty diabolical.
No sé, la amiga es bastante diabólica.
Okay, nobody knew but her homegirl Ann.
Bueno, nadie lo sabía, solo su amiga Ann.
This is my homegirl, Khae.
Ella es mi vecina, Khae.
You don't know nothing, homegirl.
Así es como se ven ustedes.
I'm chilling at homegirl's around the way hear shots, see these two vatos drive off.
Estaba con una amiga, oí disparos y vi a dos vatos en un auto.
No, you listen, homegirl.
¡No, escúchame tú, niña mimada!
What up, homegirl? -Man, I'm straight with you.
¿Qué cuentas, amiga? - Hombre, no te debo nada.
Not every day my homegirl from SC get to direct her own documentary.
No todos los días sale mi camarada a dirigir un documental.
If a girl sleeps with a lot of guys, she's still my homegirl.
Si una chica duerme con un montón de tipos, todavía sigue siendo mi amiga.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 81. Exactos: 81. Tiempo de respuesta: 121 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo