Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "horseflies" en español

tábanos
Annoying, but not dangerous, are the often appearing horseflies.
Están los tábanos que, aunque molestosos, no son peligrosos.
View is nice, but we were there all alone and swarmed the horseflies.
Ver es agradable, pero estábamos allí solo y pululaban los tábanos.
One problem could be the presence of horseflies, these insects, which are attracted by sweat, cause painful bites and are difficult to avoid.
Un problema pueden ser los tábanos, insectos que, atraídos por el sudor y que son difíciles de evitar, provocan irritantes picaduras.
Often enough, however, hungry mosquitoes, ticks, biting houseflies, and horseflies lurk in these places.
Sin embargo, a menudo se encuentran mosquitos, garrapatas, moscas y tábanos hambrientos merodeando estos lugares.
The Fireflys were on the upper deck and the horseflies were on the Fireflys.
Las luciérnagas estaban en cubierta y los tábanos encima de las luciérnagas.
Worms, gnats, crickets, horseflies.
gusanos, jejenes, grillos, tábanos.
This disease, mainly transmitted by ticks and horseflies, typically develops in an initial acute stage, with clinical signs characterized by anemia and fever.
Esta enfermedad, trasmitida principalmente por tábanos y garrapatas, se desarrolla típicamente en una etapa inicial aguda con manifestaciones clínicas caracterizadas principalmente por anemia y fiebre.
There, they shall be stung day and night... by wasps... and horseflies!
Allí serán atacados día y noche... por enjambres de avispas y tábanos.
In summer they have to contend with the flies and horseflies voracious and winter, they must be transformed into teddy fight against the cold... but this is nothing compared to the balance that gives them the outdoors!
En verano tienen que lidiar con las moscas y tábanos voraces e invierno, que debe transformarse en la lucha contra el frío de peluche... pero esto no es nada en comparación con el saldo que les da el aire libre!
The fourth plague: the horseflies
La cuarta plaga: los tábanos
The Nile smells and the horseflies are huge.
El Nilo huele feo y las libélulas son gigantescas.
On the beach of shinglethe place is known nowadays as Porto Germeno-there are several taverns and, in late summer, plagues of horseflies.
En la playa del shinglethe el lugar se conoce hoy en día pues Porto Germeno-there es varias tabernas y, en verano tardío, plagas de horseflies.
Why, the Mayflower was full of Fireflys... and a few horseflies too.
El "Mayflower" estaba lleno de Fireflys y de moscas.
With only their heads out of water they're still a target for blood-sucking horseflies.
Solamente con la cabeza fuera del agua siguen siendo blanco de los tábanos chupadores de sangre.
They're like horseflies, attracted to blonde hair, we've found.
Son como caballos voladores, les atrae el pelo rubio por lo que parece.
Local transmission occurs by the transfer of blood from an infected equine animal via interrupted feeding of bloodsucking horseflies and in utero to the foetus.
La transmisión local se produce por transferencia de la sangre de un equino infectado mediante la alimentación interrumpida de tábanos hematófagos, o por infección intrauterina del feto.
1,600 miles as the crow flies, 1,800 as the horseflies.
1.600 millas a vuelo de cuervo, 1.800 a vuelo de mosca.
The Fireflys were on the upper deck and the horseflies were on the Fireflys.
Los Fireflys estaban en cubierta y las moscas encima de los Fireflys.
Carrying Repellent is always recommendable since there are no real guarantees against mosquitoes or horseflies.
Te recomendamos ir preparados con un repelente de mosquitos.
It's not that we don't enjoy sweltering in the back yard, being bitten by horseflies and watching you scratch your sweaty back with our salad forks.
No es que no disfrutemos... Sofocándonos en el patio, Siendo atacados por abejorros
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 24. Exactos: 24. Tiempo de respuesta: 76 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo