Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "hysterically" en español

histéricamente
como una histérica
histérico
The European media treated it less hysterically.
Los medios de comunicación europeos lo trataron menos histéricamente.
She was laughing hysterically the whole time.
Se reía histéricamente todo el tiempo.
She just came out screaming hysterically and swearing obscenities.
La mujer salió gritando como una histérica y maldiciendo.
With his elbow up and down the keyboard, laughing hysterically.
Recorriendo todo el teclado con el codo, riendo histéricamente.
Before you rang my doorbell so hysterically... I was committing my own suicide.
Antes que tocaras mi timbre, tan histéricamente... estaba cometiendo mi propio suicidio.
Shouted hysterically the famous writer, Leonardo...
Gritó histéricamente el escritor famoso, Leonardo...
There was dancing and champagne and she was almost hysterically cheerful.
Hubo baile y champán... y ella estaba histéricamente alegre.
Mr. Steward had come back from the dead and he was laughing hysterically.
El señor Steward había regresado de la muerte y reía histéricamente.
She was laughing hysterically the whole time.
Ella estaba riéndose histéricamente todo el tiempo.
Except you don't have to cry hysterically.
Excepto que no tienes que llorar histéricamente.
I'm getting complaints about a woman crying hysterically.
Recibí quejas sobre una mujer que lloraba histéricamente.
Everyone tried to escape from the tank hysterically...
Todos trataban de escapar del tanque histéricamente.
And we were like just laughing, hysterically.
Y nos dijimos simplemente riendo, histéricamente.
His expression of feigned surprise was so comical that I laughed hysterically.
Su expresión de sorpresa fingida fue tan cómica que reí histéricamente.
You come into my room and you find me hysterically crying because my boyfriend...
Entráis en mi habitación y me encontráis llorando histéricamente porque mi novio...
One day she arrived home to find Earl, then five years old, alone, crying hysterically for having been abandoned by a helper.
Un día llegó a su casa y encontró a Earl, que entonces tenía cinco años, solo y llorando histéricamente al haber sido abandonado por una asistenta.
I want to have a big, messy food fight with life and taste it all - laughing hysterically till my sides split with pain.
Quiero tener una gran y desordenada pelea de comida con la vida y probar todo - riéndome histéricamente hasta que mis costillas se separen del dolor.
A lot of people run hysterically to reach their place in the world; we cross ways because I go on the opposite direction.
Mucha gente corre histéricamente para alcanzar su lugar en el mundo; yo me cruzo con ellos porque voy en dirección contraria.
A child heard the comment, and as he knew what a sad thing someone dying is, he began to cry hysterically.
Un niño escuchó el comentario, y como sabía que la muerte era algo muy triste, comenzó a llorar histéricamente.
Yet, on the night of the fire, many saw her running around shouting hysterically... as if talking to herself.
Aún, en la noche del fuego- muchos la vieron corriendo alrededor gritando histéricamente... como si hablara con ella misma.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 174. Exactos: 174. Tiempo de respuesta: 123 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo