But Chileans cannot live in the dark until that happens.
No obstante, los chilenos no pueden vivir en la oscuridad hasta que eso ocurra.
Everywhere people stumbling in the dark.
Finds that are not on exhibition must be stored in the dark.
Los hallazgos que no forman parte de exposiciones deben almacenarse a oscuras.
Reading in the dark is bad for the eyes.
Screaming down in the dark somewhere.
For years the accused's crimes have remained in the dark.
These projects are candles in the dark of xenophobia.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
A cat can see in the dark.
These clauses are nothing other than a resounding shot in the dark.
Estas conclusiones no son otra cosa sino un tiro que retumba en la oscuridad.
Store the solutions in the dark at 4 ºC.
Store medium in the dark at approximately 4 ºC until use.
Los medios se guardan en la oscuridad a unos 4 ºC hasta que se vayan a utilizar.
It masks proponents and opponents, so that debate too often takes place in the dark.
Enmascara a partidarios y adversarios, por lo que, con demasiada frecuencia, el debate se celebra en la oscuridad.
Driving in the dark feels like flying!
He was looking for something in the dark.
I was afraid of getting lost in the dark.
A red light was glowing in the dark.
Somebody called my name in the dark.
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
It's so odd talking in the dark like this.