Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "inhabiting" en español

habitar habitando
que habitan en
que habitaban
que viven en
que habitaba
que habita en
habitaban en
que lo habitan
habitarlo
It would also mean inhabiting a space closer to the mathematical, that which is perfectly controllable.
Significaría también habitar un espacio más cerca de lo matemático, perfectamente controlable.
Humans started inhabiting the territory of the present Mongolia nearly one million years ago.
Los seres humanos comenzaron a habitar el territorio de la actual Mongolia hace casi un millón de años.
Who can only exist in our realm by inhabiting cadavers.
Que sólo pueden existir en nuestro mundo habitando cadáveres.
I wanted a simple way to represent a living body inhabiting these decaying, derelict spaces.
Quería una manera simple de representar un cuerpo viviente habitando esos espacios deteriorados, ruinosos.
The Umbridae are freshwater fish inhabiting parts of the Northern Hemisphere.
Los Umbridae son peces de agua dulce que habitan en partes del Hemisferio Norte.
Indigenous peoples inhabiting low-lying island States face similar pressures, threatening their cultural identity which is closely linked to their traditional lands and livelihoods.
Los pueblos indígenas que habitan en Estados insulares de baja altitud se enfrentan con presiones similares que amenazan a su identidad cultural, la cual está estrechamente vinculada con sus tierras y medios de subsistencia tradicionales.
A duality that encompasses the proposal of inhabiting only the desired outdoor part.
Una dualidad que alberga la propuesta de habitar únicamente la parte exterior deseada.
The body you're inhabiting belongs to him.
El cuerpo que estás habitando le pertenece.
Nettles were actually aliens inhabiting human bodies.
Nettles realmente eran alienígenas habitando cuerpos humanos.
Imagine inhabiting in the very skies your ancestors gazed at for millennia.
Imagina habitar en los cielos a los que sus antepasados miraron fijamente durante milenios.
Something else was inhabiting his body.
Otra cosa estaba habitando su cuerpo.
Therefore, I came up with my own scheme of five civilizations inhabiting epochs of history.
Por lo tanto, me encontré con mi propio esquema de cinco civilizaciones que habitan en las épocas de la historia.
They are not yet those very primitive ones, almost inhabiting the third dimension.
No se trata de aquellos que son muy primitivos y casi están habitando la tercera dimensión.
These moments of fully inhabiting the Invisible while in physical form are truly amazing.
Estos momentos de habitar totalmente lo Invisible manteniendo la forma física, son verdaderamente asombrosos.
It's about inhabiting a life completely.
Se trata de habitar una vida completamente.
She wanted to live with us by inhabiting the doll.
Quería vivir con nosotras y habitar la muñeca.
Designing is an ancient activity that speaks of the human form of inhabiting the world.
Diseñar es una actividad ancestral que habla de la forma humana de habitar el mundo.
It is predominantly of the characters inhabiting Dorne, birthplace of Oberyn Martell, and United where Myrcella Baratheon was sent during the second series to secure their Alliance.
Estas son principalmente de los personajes que habitan en Imperial, lugar de nacimiento de Oberyn Martell, Reinado de Myrcella Baratheon y donde fue enviado durante la segunda serie para asegurar su alianza.
Relations with commerce and ways of inhabiting: The gentrificated central quartiers in France. Alteridades [online].
Relaciones con los comercios y modos de habitar: Los barrios centrales gentrificados en Francia. Alteridades [online].
Nevertheless, we cannot predict the time remaining; but, your pysical strength no more allow you fight with your soul inhabiting this fragile body.
Sin embargo, no podemos precisar el tiempo que queda; pero tus reservas físicas ya no permitirán el combate con el alma habitando este cuerpo frágil.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 508. Exactos: 508. Tiempo de respuesta: 98 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo