Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "inquired" en español

Sugerencias

One of the students raised her hand and inquired what the beer represented.
Uno de los estudiantes levantó la mano y preguntó qué representaba la cerveza.
Maldives inquired also about Haiti's inclusive approach towards economic and developmental activities and reconstruction efforts.
También preguntó por el enfoque incluyente de Haití en lo relativo a las actividades económicas y de desarrollo y a la labor de reconstrucción.
She inquired if Fiji had introduced measures to contend with the HIV/AIDS epidemic.
Pregunta si Fiji ha introducido medidas para luchar contra la epidemia del VIH/SIDA.
Mr. SADI inquired what findings had emerged from the Employment Summit recently held in Luxembourg.
El Sr. SADI pregunta por las conclusiones de la Cumbre sobre el Empleo que se celebró recientemente en Luxemburgo.
Sweden and Switzerland inquired how the fund would benefit victims.
Suecia y Suiza preguntaron en qué beneficiaría a las víctimas el fondo.
What happened? - they inquired.
¿Qué pasó? le preguntaron.
"What happened to the original inhabitants of TI-WA-KU?" Solana inquired with great fascination.
"Qué sucedió con los habitantes originales de TI-WA-KU?" preguntó Solana con gran fascinación.
While on a tour of one school she inquired if meals are provided to the schoolchildren.
Mientras recorría una escuela, preguntó si se proporcionaban comidas a los alumnos.
Another delegation inquired if there had been a decrease in funding for Africa.
Otra delegación preguntó si se había reducido la financiación destinada a África.
The distinguished representative of Morocco inquired how we are going to proceed.
El distinguido representante de Marruecos preguntó qué procedimiento íbamos a seguir.
He inquired what was Guatemala's policy towards combating that phenomenon.
Pregunta cuál es la política guatemalteca para combatir ese fenómeno.
Delegates inquired how energy could reach remote areas and suggested regional cooperatives as a viable solution.
Los delegados preguntaron cómo podría llegar la energía a las zonas remotas y mencionaron las cooperativas regionales como una solución viable.
Finally, he inquired how many political parties existed in Nigeria.
Pregunta, por último, cuántos partidos políticos existen en Nigeria.
Mr. WIMER inquired which fundamental ILO Conventions had not been ratified by Ireland and Iceland.
El Sr. WIMER pregunta cuáles son los convenios fundamentales de la OIT que no han sido ratificados por Irlanda e Islandia.
She inquired further whether the promised Poverty-Reduction Strategy Paper incorporated a gender focus.
Pregunta además si el documento de estrategia de lucha contra la pobreza prometido está elaborado con un enfoque de género.
He inquired why the delegation did not include any children.
Pregunta por qué la delegación no incluye a ningún niño.
Several delegations inquired as to how non-core activities would be included in the MYFF classifications.
Varias delegaciones preguntaron cómo se incluirían las actividades no básicas en las clasificaciones del marco de financiación multianual.
Mr. Rogov (Russian Federation) inquired what strategies had been developed for the Kosovo field office.
El Sr. ROGOV (Federación de Rusia) pregunta qué estrategias se han desarrollado para la oficina sobre el terreno de Kosovo.
She inquired how HIV/AIDS work contributed to capacity-building, especially in programme planning, management and implementation.
La delegada preguntó cómo contribuía la labor sobre el VIH/SIDA al fomento de la capacidad, especialmente en materia de planificación, gestión y ejecución de programas.
He inquired again whether the Indian Government was prepared to have a substantive dialogue with Pakistan on Kashmir.
El orador se pregunta de nuevo si el Gobierno de la India está dispuesto a mantener un diálogo sustantivo con el Pakistán acerca de Cachemira.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 901. Exactos: 901. Tiempo de respuesta: 122 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo