Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "interim prime minister" en español

Buscar interim prime minister en: Sinónimos
primer ministro interino
primera ministra interina
Primer Ministro provisional
That assembly elected a former political prisoner as the country's interim prime minister.
Esa asamblea eligió a un ex prisionero político como primer ministro interino del país.
As an interim prime minister, I don't have much time.
Como el primer ministro interino, No tengo mucho tiempo.
The Council is co-chaired by Interim Prime Minister Bainimarama and Archbishop Petero Mataca, head of the Catholic Church in Fiji.
El Consejo está copresidido por el Primer Ministro provisional Bainimarama y el Arzobispo Petero Mataca, cabeza de la iglesia católica en Fiji.
On 1 July 2009 the Interim Prime Minister presented a roadmap for reforms and for a return to democratic order.
El 1 de julio de 2009 el Primer Ministro provisional presentó un plan de trabajo sobre las reformas y la restauración del orden democrático.
Inger Andersen, World Bank Vice President for the Middle East and North Africa, praised the interim prime minister for his efforts to create a more open and democratic society.
Inger Andersen, vicepresidenta del Banco Mundial para la región de Oriente Medio y Norte de África, elogió al Primer Ministro interino por sus esfuerzos en favor de la creación de una sociedad más abierta y democrática.
It also discussed the prospects for the peace process with Mr Peres, the Israeli interim prime minister, at the joint luncheon following the signing of the Association Agreement with Israel the same day.
Asimismo, en el transcurso de un almuerzo común celebrado tras la firma del Acuerdo con Israel ese mismo día, se discutió con el Sr. Peres, Primer Ministro interino de dicho país, sobre las perspectivas del proceso de paz.
On 17 April, Cheick Modibo Diarra was appointed interim Prime Minister.
El 17 de abril, Cheick Modibo Diarra fue nombrado Primer Ministro interino.
Visit by Mr Gérard Latortue, Interim Prime Minister of Haiti, to Brussels on 12 May.
Visita a Bruselas, el 12 de mayo, del Sr. Latortue, Primer Ministro provisional de Haitı'.
EUROPA - Press Releases - Commissioner Nielson meets Interim Prime Minister of Haiti
EUROPA - Press Releases - El Comisario Nielson se reúne con el Primer Ministro interino de Haití
Commissioner for Development and Humanitarian Aid Mr Poul Nielson today met Interim Prime Minister of Haiti Mr. Gérard Latortue.
El Comisario de Desarrollo y Ayuda Humanitaria, Poul Nielson, se ha reunido hoy con el Primer Ministro interino de Haití, Gérard Latortue.
On 31 October, having relocated to Tripoli, the National Transitional Council announced the appointment of Abdurrahim el-Keib as the country's new interim Prime Minister.
El 31 de octubre, tras haberse instalado en Trípoli, el Consejo Nacional anunció el nombramiento de Abdurrahim el-Keib en calidad de nuevo Primer Ministro interino del país.
On 4 January 2007, Bainimarama returned executive authority to the President, who then appointed Bainimarama 'interim Prime Minister'.
El 4 de enero de 2007, Bainimarama devolvió el poder ejecutivo al Presidente, quien le nombró entonces 'Primer Ministro provisional'.
The Interim Prime Minister proposed that the security arrangements be reinforced during the electoral period, including through the deployment of additional French-speaking MINUSTAH civilian police officers.
El Primer Ministro interino propuso, a este respecto, que se reforzaran las medidas de seguridad durante el período electoral, incluso mediante el despliegue de más agentes de policía civil francófonos de la MINUSTAH.
The Interim Prime Minister pointed out the need to ensure that cooperation projects conform to the needs identified by Haitians themselves, and not only the priorities adopted by donors and international financial institutions.
El Primer Ministro interino señaló la necesidad de velar por que los proyectos de cooperación se adapten a las necesidades que determinen los propios haitianos, y no sólo a las prioridades designadas por los donantes y las instituciones financieras internacionales.
At a public meeting on 22 February, the Council was briefed on the political situation in Haiti by the Interim Prime Minister, Gérard Latortue.
En una sesión pública celebrada el 22 de febrero, el Primer Ministro interino, Gérard Latortue, informó al Consejo sobre la situación política en Haití.
The framework agreement also provided for the formation of a transitional Government, headed by an interim Prime Minister responsible for organizing elections and resolving the security and humanitarian crises in the northern part of the country.
En el acuerdo marco también se previó la formación de un gobierno de transición, encabezado por un Primer Ministro interino encargado de organizar las elecciones y resolver la crisis humanitaria y de seguridad en la zona septentrional del país.
Interim Prime Minister, Mr. Almazbek Atambaev, of the Social Democratic Party, won in the first round, with 63.2 per cent of the votes. He defeated a field of 16 candidates.
El Primer Ministro interino, el Sr. Almazbek Atambaev, del Partido Socialdemócrata, venció en la primera vuelta con un 63,2% de los votos contra un total de 16 contrincantes.
In this connection, the interim Prime Minister has expressed his intention of having President Jean-Bertrand Aristide put on trial, if necessary in absentia, this being in his view justified because of the importance that the Government attaches to combating corruption.
En ese contexto, el Primer Ministro provisional ha manifestado su voluntad de que se juzgue al Presidente Jean-Bertrand Aristide, incluso en ausencia, ya que, en su opinión, dicho proceso está justificado por la importancia que el Gobierno concede a la lucha contra la corrupción.
An interim administration comprising of 20 Ministers and 8 Assistant Ministers was appointed and Laisenia Qarase was appointed as the Interim Prime Minister.
Se nombró un gobierno provisional integrado por 20 ministros y 8 viceministros, y Laisenia Qarase fue nombrado Primer Ministro provisional.
having regard to the decision of interim Prime Minister and acting head of state Kurmanbek Bakiev to hold new presidential elections on 10 July,
Vista la decisión del Primer Ministro interino y Jefe de Estado en funciones Kurmanbek Bakíyev de celebrar nuevas elecciones presidenciales el 10 de julio,
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 36. Exactos: 36. Tiempo de respuesta: 84 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo