Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "jeering" en español

burlona
abucheo
burlándose
insultos
abucheaba
Displayed before the jeering crowd, they were auctioned off, one by one.
Mostrados a la multitud burlona, eran subastados, uno por uno.
In the middle of a nightclub district between two narrow streets in. Disadvantage: both to the front and at the back very much nuisance of jeering and noisy cafebezoekers.
En medio de un districto del nightclub entre dos calles estrechas. Desventaja: ambos al frente y atrás mucho fastidio de cafebezoekers burlona y ruidoso.
Although, if you don't mind me saying so that jeering when you came on the screen, a bit much, you know.
Aunque, si no le molesta que le diga ese abucheo cuando apareció en pantalla, fue demasiado, ¿no?
That's why they're jeering at me.
Por eso estaban burlándose de mí.
He can't play himself anymore so he enjoys jeering!
¡Él ya no puede jugar, por lo que disfruta burlándose!
(women jeering) Go on!
(mujeres burlándose) SIGUE!
Mocking and jeering are mingled with the coarse oaths of blasphemy.
Las burlas y los escarnios se mezclan con los groseros juramentos de blasfemia.
As the emergency services arrived, a small jeering crowd assembled outside the house.
Cuando llegaron los servicios de urgencia, una pequeña multitud se concentró delante de la casa y abucheó a los inquilinos.
All through dinner he sat there jeering at me.
Durante todo el almuerzo, el habló pestes de mí.
I performed for jeering cossacks seven times a day.
Actuaba para salvajes siete veces al día.
Your honor, i-It's more than booing and jeering.
Señoría, es más que abuchear y mofarse.
But soon crowds began to collect jeering at the soldiers.
Pero pronto las masas despertaron y comenzaron a enfrentarse a los soldados.
Two officers in Boston were hacked to jeering crowds in an attack last night.
Dos oficiales en Boston fueron apuñalados a muerte... al mofarse de la multitud, la noche de ayer.
It is a trap laid by the merry wives for jeering him.
Es una trampa urdida para ridiculizarlo por las alegres comadres.
Exiled to land, amid the jeering crowds, his giant's wings hinder his steps.
Exiliado en tierra, acosado por la muchedumbre, sus alas de gigante no le dejan caminar.
And now the crowd is jeering and even laughing at the champ.
El público grita y se burla del campeón.
Thousands of others, dragged from their homes or just kidnapped off a road by the KKK and lynched before a howling, jeering mob.
Miles más, sacados a rastras de sus hogares o de plano secuestrados por el camino por el Ku Klux Klan y linchados ante una chusma burlona y aullante.
My brothers and sisters have other kids jeering at them!
¡Otros niños, se mofaron de mis hermanos y hermanas!
Strafford was led out onto Tower Green, surrounded by jeering crowds, and beheaded.
Strafford fue llevado a la Torre Verde, rodeado por una jubilosa multitud, y fue decapitado.
It is imperative to expel this beast from the house. I welcome austerity as well as decisiveness. I enjoin you to abolish jeering jests.
Es imperativo expulsar esta bestia de la casa. Yo acepto con agrado la austeridad así como la decisión para actuar. Yo te ordeno abolir las bromas burlonas y escarnecedoras.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 88. Exactos: 88. Tiempo de respuesta: 156 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo