Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "jeers" en español

Buscar jeers en: Definición Diccionario Sinónimos
abucheos
burla
The prime minister's statement was received with cheers, not the jeers that some of his aides had feared.
La declaración del primer ministro fue recibida con una ovación, no con los abucheos que algunos de sus colaboradores habían temido.
But soon the cheers turned to jeers, and a new kind of entertainment emerged.
Pero pronto los aplausos se tornaron en abucheos, y surgió un nuevo tipo de entretenimiento.
I've got a daughter who flees, a husband who jeers.
Tengo una hija que 'sale volando', un marido que se burla...
[Grunting] Jeers to this rusty tailgate.
Abucheos para esta puerta trasera oxidada.
Coren Jeers, in the name of the R.A.C, you are Locked and Served.
Coren Abucheos, en nombre de la RAC, se fija y se sirve.
Prepare for laughs and jeers.
Prepárese para las risas y abucheos.
The cheers turned to jeers.
No se oyen más que abucheos.
The cheers turn to jeers.
No se oyen más que abucheos.
Hitler jeers, as he visits his men who've only just taken the Maginot line.
Hitler alienta a las tropas en la recién capturada línea Maginot.
The noise, the jeers, the circus.
El ruido, las burlas, el circo.
Why do I keep getting jeers in TV Guide?
¿Por qué me siguen ridiculizando en la "GuíaTV"?
we'll need to use the jeers, Sir.
Tendremos que usar los prisioneros Sr.
Doubts, jeers, cries of, Fake!
Dudas, burlas, gritos de: "¡Farsante!".
I can already hear the jeers.
Ya oigo las burlas.
But encave yourself and note the gibes, the jeers and notable scorns... that dwell in every region of his face, for I will make him tell the tale anew:
Observad el desprecio, las muecas y la burla en su rostro cuando le haga contarme dónde, cómo, cuándo gozó o ha de gozar de vuestra esposa.
Meanwhile, the Kabletown blimp is in such disrepair, we got a "jeers" in Corporate Blimps Weekly.
Mientras tanto el dirigible de Kabletown está en tan mal estado que se burlaron de nosotros en el "Semanario de Dirigibles de Empresa".
[Crowd jeers] Mr. MacArthur, you claim to be the conscience of your newspaper.
Señor MacArthur, usted reclama ser la conciencia de su periódico.
Even more so when said campaign comes to an end on home soil accompanied by, in this case, the boos and jeers of your own fans.
Y mucho menos en casa. La situación es aún peor si la despedida se produce entre abucheos del público sonando en la capital.
I am all too aware that alternative methods of medicine are all too often greeted with jeers, but the many people who derive benefit from them claim otherwise, of course.
Me preocupa que se menosprecien tan a menudo las formas alternativas de medicina, aunque las numerosas personas que se benefician de ellas pidan lo contrario.
West Germany made a shaky start, internal disagreements over bonuses giving way to unconvincing displays in the first round, where they earned jeers from their own supporters during a 3-0 win over Australia.
Para desarrollar su torneo de vanguardia, la FIFA nombró a un nuevo Presidente, el primero no europeo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 23. Exactos: 23. Tiempo de respuesta: 44 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo