Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "jump the gun on" en español

Brad, do not jump the gun on giving her a nickname too soon...
Brad, no te precipites dándole un apodo demasiado rápido...
"European leaders want to jump the gun on the Lisbon Treaty," announces Spiegel Online. Citing diplomatic sources, the German news weekly's website reports that the EU's [...]
"Los dirigentes europeos quieren revocar el Tratado de Lisboa", se alarma el Spiegel Online El sitio web del semanario alemán, que cita a fuentes diplomáticas, informa [...]
I think it serves no purpose at all and no political purpose to jump the gun on this kind of issue two, three, four elections ahead of time.
Pienso que no favorece a ningún interés, ni siquiera a un interés político, anticiparse a dos, tres, cuatro elecciones en estas cuestiones.

Otros resultados

So I suggest that we do not jump the gun and concentrate first on completing the Intergovernmental Conference.
Por tanto, propongo que no nos anticipemos a los hechos y que primero nos concentremos en la conclusión de la Conferencia Intergubernamental.
I'm going to take a chance and jump the gun.
Voy a arriesgarme y a adelantarme a los acontecimientos.
Now they're ready to jump the gun.
Y ahora están listos para saltar con las armas.
Ballantine jumps the gun and fires in a tear-gas grenade.
Ballantine se adelantó y disparó una granada de gas lacrimógeno.
She jumps the gun and goes in herself.
Se precipita y va ella sola.
Don't jump the gun again.
No te tomes atribuciones de nuevo.
Listen. Don't jump the gun, Nathan.
Escucha, no tires el arma, Nathan.
Let's not jump the gun here.
No nos pasemos por alto algo.
I saw you trying to jump the gun.
Te he visto intentando subir el arma.
Ellen, there is no reason to jump the gun.
Ellen, no hay motivo para adelantarse a los acontecimientos.
We don't want to jump the gun and spook him.
No queremos que salte la liebre y asustarle.
Look, don't jump the gun here.
Miren, no hubo un arma aquí.
Ellen, there is no reason to jump the gun.
Ellen, no hay razón para precipitarse.
Let's not jump the gun, Simon.
There's no need to jump the gun.
No hay necesidad de adelantarse a los hechos.
So, I didn't jump the gun after all.
Entonces... no se me escapó lo del arma después de todo.
You don't want to jump the gun.
No quieres hacerlo a las apuradas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 21465. Exactos: 3. Tiempo de respuesta: 792 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo