Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "kidding you" en español

bromeando
tomándote el pelo
te miento
burlándome
engañándote
bromeo
tomando el pelo
es broma

Sugerencias

I am just kidding you little knuckle-head.
Estoy bromeando, cabeza de chorlito.
I'm just kidding you, I feel great.
Solo estoy bromeando... me siento bien.
I am not... kidding you.
No estoy... tomándote el pelo.
No, I'm not kidding you, Will.
No, no te miento, Will.
One time, I'm not kidding you, we fell out the window together.
Una vez, y no estoy bromeando, nos caímos juntos por la ventana.
No, I am not kidding you, Ricky.
No, no estoy bromeando, Ricky.
I'm kidding you, I know who you are.
Estoy bromeando, sé quienes son.
I'm kidding you, Frank, it's a joke.
Estoy bromeando, Frank, es un chiste.
Maybe I am kidding you, but this is about Bobby.
Tal vez estoy bromeando, pero se trata de Bobby.
I'm not kidding you, okay?
No estoy bromeando, ¿de acuerdo?
I'm not kidding you, it was... it was magnificent.
No estoy bromeando, fue magnífico.
Look, sure he's not kidding you?
Mira, ¿seguro que él no está bromeando?
Folks, I'm not kidding you, all right?
Amigos, no estoy bromeando, ¿bueno?
Why would I be kidding you, Gail?
¿Por qué estaría bromeando, Gail?
"I will lock you out of this lot, I'm not kidding you."
"Te prohibiré la entrada, no estoy bromeando".
MAX, I'M ABOUT TO PUT MY MOUTH ON YOURS, SO IF YOU'RE KIDDING YOU BETTER WAKE UP RIGHT NOW.
Max, voy a poner la boca sobre la tuya, así que si estas bromeando mejor que despiertes ahora.
They're kidding you, Sparks.
Te están tomando el pelo, Sparks.
Guy must've been kidding you.
El tío debe haberse reído de ti.
I'm not kidding you; he was here.
No estoy tomándote el pelo, estaba aquí.
I'm just kidding you, Duncan.
Sólo te estoy tomando el pelo, Duncan.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 183. Exactos: 183. Tiempo de respuesta: 333 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo