Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: lash out
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "lash" en español

Sugerencias

235
Let the downtrodden cringe from the lash of their masters.
Deje a lo oprimidos temblar por el látigo de sus jefes.
A gypsy horse, too, the lash marks still show.
Caballo gitano, todavía tiene las marcas del látigo.
Now you shall learn the wisdom of the lash.
Ahora usted aprenderá la sabiduría de la pestaña.
I suppose the other lash is on one of poor Tea's eyes.
Supongo que la otra pestaña estará en el ojo de Taya.
The first lash brought tears gushing from his eyes.
El primer latigazo hizo brotar ríos de lágrimas de sus ojos.
A lash across your back for every step along that rope.
Un latigazo en la espalda por cada paso por esa cuerda.
To return to shackle and lash, no.
Volver a las cadenas y el látigo, no.
Pull out a lash and blow on it, Dubbie.
Saca un látigo y azótalo, asistente.
Even now these creamy white shoulders are aching for the lash.
Incluso ahora estos hombros blancos y torneados esperan el latigazo.
Use the lash if you must.
Usad el látigo si es preciso.
For every lash of the whip one of us will die.
Por cada latigazo uno de nosotros morirá.
This maintains a system that has become a lash the transnationals use to keep 21st-century slaves on their toes.
Se mantiene así un sistema que se convierte en el látigo que emplean las transnacionales para mantener en vilo a los modernos esclavos del siglo 21.
When you lash gets in is trying to raise the dead, above a tomb.
Cuando usted le mete a latigazo está tratando de que se levanten los muertos, encima de una tumba.
My blood thrilled to the lash.
Mi sangre se emocionaba con el látigo.
I know every single man beneath my lash.
Conozco a cada uno de los hombres bajo mi látigo.
Now you shall learn the wisdom of the lash.
Ahora verás la sabiduría del látigo.
It's not the lash they fear.
No es el látigo a lo que temen.
And I'll risk a lash to convince you.
Y me arriesgaré al látigo para convencerte.
Ply the lash carefully, now.
Ahora dobla el látigo con cuidado.
Yet Doctore provides only lash and rod as reward.
Sin embargo Doctore me recompensa con látigo y vara.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 551. Exactos: 551. Tiempo de respuesta: 82 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo