Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "lay off" en español

Buscar lay off en: Conjugación Sinónimos
dejar
despedir
suspender
colocar
deja en paz
déjame en paz
ya basta
deje en paz
déjala en paz
dejes en paz
despido
déjalo ya
despídete de
déjalo en paz
dejas en paz

Sugerencias

I think someone needs to lay off the punch, drunkie.
Creo que alguien tiene que dejar el ponche, borrachín.
And I'll lay off the curse words.
Y voy a dejar las malas palabras.
Since the local legislature rejected the proposal, the Governor proposed to lay off public workers instead.
Como el poder legislativo local rechazó la medida, el Gobernador propuso, en vez de ello, despedir a trabajadores del sector público.
States are being forced to lay off workers as tax revenues plummet.
Los estados se ven obligados a despedir trabajadores a medida que sus ingresos por impuestos se desploman.
And lay off the styling gel, Bradley Cooper.
Y despedir el gel de peinado, Bradley Cooper.
You need to lay off the lattes, dear.
Tienes que dejar los cafés, cariño.
You just got to lay off the angry letters r a while.
Sólo tendrás que dejar las cartas agraviantes por un tiempo.
You might want to lay off the brown liquor.
Tal vez quieras dejar el alcohol.
You look like someone who needs to lay off the sangria.
Tu pareces alguien que debería dejar la sangría.
You should lay off the speed.
Deberías dejar el "speed".
Doctor advised me to lay off chess.
El médico me aconsejó dejar el ajedrez.
Maybe she should lay off the booze.
Quizás ella debería dejar la bebida.
And lay off of expense accounts.
Y dejen en paz las cuentas de gastos.
Moreover, women are generally seen as secondary workers and as relatively easier to lay off due to their lower bargaining power.
Además, en general se percibe a la mujer como un trabajador secundario y como alguien cuyo despido resulta relativamente más fácil debido a que cuenta con un poder de negociación menor.
Formal businesses operating beyond the local marketplace had to reduce their operations and lay off staff.
Las empresas del sector estructurado que trabajan en mercados que no son locales se vieron obligadas a reducir sus operaciones y recortar personal.
Businesses have been forced to close or lay off thousands of workers.
Algunos negocios se han visto obligados a cerrar o a despedir a miles de trabajadores.
The Partial Reimbursement of Payment Compensation Act allows companies to temporarily lay off workers.
La Ley de reintegro parcial de las indemnizaciones pagadas permite a las empresas el despido temporal de trabajadores.
It will dismantle related IT infrastructure and reallocate or lay off employees.
Desmantelará las infraestructuras relacionadas con las TI y reasignará o despedirá personal.
In this way they can lay off the overseas credit risk and obtain collection services.
De este modo puede trasladar el riesgo de crédito derivado de operaciones en el extranjero y obtener servicios de cobro.
Some companies would have to cease the production of the like product and lay off their employees.
Algunas empresas tendrían que cesar la producción del producto similar y despedir a sus trabajadores.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1347. Exactos: 1347. Tiempo de respuesta: 129 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo