Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "legal aid" en español

Buscar legal aid en: Sinónimos

Sugerencias

Conditions for granting legal aid have been made easier.
Se han simplificado las condiciones para la concesión de asistencia jurídica.
Coordination meetings with donors in the legal aid field.
Reuniones de coordinación con donantes en la esfera de la asistencia jurídica.
One complainant refused legal aid and defended himself.
Uno de los autores rechazó la asistencia letrada y se defendió a sí mismo.
In fact this philosophy is embodied in legislation establishing legal aid commissions.
En realidad, ese principio está recogido en la normativa legal reguladora de las comisiones de asistencia letrada.
New system for financing legal aid programme, 1997.
Nuevo sistema para el financiamiento del programa de asistencia judicial, 1997.
But most Supreme Court matters receive legal aid if requested.
Cabe señalar que la mayor parte de las causas examinadas por el Tribunal Supremo reciben asistencia jurídica cuando se solicita.
The participation in legal aid scheme by lawyers is optional.
La participación de los abogados en programas de asistencia jurídica es optativa.
He is responsible for legal aid in Scotland.
El Secretario de Estado es responsable también de la asistencia letrada en Escocia.
Texts of the relevant legislation concerning legal aid would be submitted.
Se presentarán los textos de la legislación pertinente relativa a la asistencia jurídica.
A financial investigator for legal aid issues has been recruited.
Se contrató a un investigador financiero sobre cuestiones relacionadas con la asistencia jurídica.
The second development concerns legal aid.
La segunda novedad se refiere a la asistencia jurídica.
This brings greater national equity to legal aid funding arrangements.
De esta forma se garantiza una mayor equidad nacional de las disposiciones sobre financiación de la asistencia jurídica.
The legal aid programme proved efficient, effective and economical.
El programa de asistencia jurídica demostró ser eficiente, eficaz y económico.
It recommended ensuring sufficient legal aid for indigent persons.
Recomendó que se garantizara una asistencia jurídica suficiente a las personas indigentes.
The United Nations-assisted legal aid services continue to operate throughout Somalia.
Se siguen prestando servicios de asistencia jurídica en toda Somalia con el apoyo de las Naciones Unidas.
Currently legal aid is only offered to those facing criminal charges.
Actualmente solo se ofrece asistencia jurídica a quienes están acusados de delitos penales.
Detainees without sufficient means were entitled to legal aid.
Los detenidos carentes de medios tienen derecho a una asistencia letrada.
Public safety commissions and legal aid centres established.
Creación de comisiones de seguridad pública y centros de asistencia letrada.
Asylum-seekers also experienced difficulty in obtaining legal aid and advice.
Los solicitantes de asilo también experimentan dificultades para obtener asistencia letrada y asesoramiento jurídico.
Victims are provided free legal aid and health services.
Se proporciona a las víctimas asistencia letrada y servicios de salud gratuitos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 7816. Exactos: 7816. Tiempo de respuesta: 160 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo