Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "legal status" en español

Buscar legal status en: Sinónimos
All religious communities enjoy identical legal status.
Todas las comunidades religiosas tienen la misma condición jurídica.
However, equal legal status does not ensure equality.
No obstante, una condición jurídica igualitaria no garantizaba la igualdad.
The legal status of Euroregions varies.
El estatuto jurídico de las eurorregiones es diverso.
Promoting access to legal status and corresponding rights for refugee populations.
Promoción del acceso de las poblaciones de refugiados a un estatuto jurídico y a los correspondientes derechos.
Consider legal status and formulate organizational and communication strategies.
Estudiar la situación jurídica y formular estrategias en materia de organización y comunicación.
The Assembly now enjoys new legal status.
La Asamblea gozaba ahora de una situación jurídica nueva.
States disagree about the legal status of Antarctica.
Los Estados no están de acuerdo sobre el estatuto jurídico de la Antártida.
Political parties in Jamaica have no special legal status.
Los partidos políticos en Jamaica no tienen una condición jurídica especial.
Most persons summoned are victims with no legal status.
La mayoría de las personas llamadas a comparecer son víctimas que no gozan de ninguna condición jurídica.
Job opportunities, legal status, adequate transportation and gender equality.
Oportunidades de empleo, condición jurídica, transporte adecuado e igualdad entre los géneros.
Refugees enjoy a special legal status in accordance with international law.
Los refugiados gozan de una condición jurídica especial de conformidad con el derecho internacional.
The legal status of these shelters is uncertain.
La situación jurídica de los albergues mencionados no es clara.
Many seek legal status but encounter insurmountable obstacles.
Muchos procuran obtener una condición jurídica legítima pero tropiezan con obstáculos insuperables.
Regulations governing detainees' external legal status.
La reglamentación legal del estatuto jurídico externo de los detenidos.
The Government decided to suspend temporarily granting these individuals legal status in Israel through the process of family reunifications.
El Gobierno decidió suspender temporalmente la concesión a esas personas de un estatuto jurídico en Israel mediante el procedimiento de la reunificación familiar.
Migrant domestic workers are especially vulnerable because of their insecure legal status in the country in which they work.
Los trabajadores domésticos migrantes son especialmente vulnerables debido a su condición jurídica insegura en el país en que trabajan.
The so-called tracking shares had no legal status.
Las denominadas participaciones de seguimiento no tenían estatuto jurídico.
Compared to cohabitation of an unmarried couple, marriage has a special legal status.
El matrimonio tiene una condición jurídica especial si se le compara con la cohabitación de una pareja no casada.
When arrested, Mr. Huetter informed the Austrian authorities of his legal status.
En el momento de ser arrestado, el Sr. Huetter comunicó a las autoridades austríacas su condición jurídica.
The legal status of social services of general interest remains controversial.
El estatuto jurídico de los servicios sociales de interés general sigue siendo controvertido.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4975. Exactos: 4975. Tiempo de respuesta: 186 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo