Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "letter patent" en español

Buscar letter patent en: Sinónimos
patente de privilegio
cédula de privilegio
patente de invención
cédula de invención
While a British colony, constituent laws for the Fiji Islands were enacted in Letter Patent, Orders in Council and Royal Instructions issued by the British Crown.
Mientras fue colonia británica, las leyes fundamentales de Fiji se promulgaron mediante Cédula de Privilegios, Decretos e Instrucciones Reales de la Corona británica.

Otros resultados

My lord, here are your Letters patent.
Mi Señor, aquí están sus Cartas públicas.
My lord, here are your Letters patent.
Mi Lord, aquí están sus Cartas Patente.
As a consequence, there were minor amendments to the Letters Patent and By-Laws.
Por consiguiente, se han introducido modificaciones de menor importancia en sus cartas de patente y su reglamento.
The Letters Patent, which were Hong Kong's Constitution, precluded promulgation of any legislation that was incompatible with the International Covenant on Civil and Political Rights.
Señala que las Letters Patent, que son la Constitución de Hong Kong, prohíben la promulgación de toda legislación incompatible con el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Changes were issued by appropriate amendments to the Letters Patent, Orders in Council and Royal Instructions issued by the British Crown.
Posteriormente se introdujeron reformas igualmente en virtud de Cédulas, Decretos e Instrucciones de la Corona.
Examine applications for the grant of letters patent for inventions and register utility models and industrial designs;
examinar las solicitudes para la concesión de cartas de patente para invenciones y registrar modelos de utilidad y diseños industriales;
The Royal Instructions (which, with the Letters Patent, form the written Constitution of Hong Kong) require the Governor to consult the Council on all important matters of policy.
Las Instrucciones Reales (que, junto con la Cédula de Privilegios, forman la constitución escrita de Hong Kong) exigen que el Gobernador consulte al Consejo sobre todas las cuestiones de política importantes.
Here are their names, personal information, and the most important thing, their letters patent.
Aquí constan sus nombres, sus datos personales y lo que es más importante, sus ejecutorias.
Any such regulations would be subject to article 7, sub-article 5, of the Letters Patent prior to 30 June 1997 and to article 39 of the Basic Law thereafter.
Todos esos reglamentos estarán sujetos al párrafo 5 del artículo 7 de la Cédula de Privilegios hasta el 30 de junio de 1997 y al artículo 39 de la Ley Fundamental a partir de esa fecha.
The Royal Letters Patent that he granted, the predecessor of the current legal deposit requirement, made it mandatory for printers to submit a copy of every book printed in Spain to the library.
Y se le otorgó una Real Cédula (cuyo predecesor es el actual Depósito Legal) que obligaba a todas las imprentas a depositar una copia de cada libro que fuese impreso en España en dicha biblioteca.
Whereas by letters patent under the Great Seal, bearing date of Westminster, the 11th June 1912
Mientras que por cartas patentes bajo el Gran Sello... En la fecha de Westminster, en el undécimo día de junio 1912...
In short, the BORO and article VII (5) of the Letters Patent have had a significant, though not radical, impact on the judicial, legislative and executive arms of the Government of Hong Kong and on the legal system generally.
En resumen, dicha ordenanza y el artículo VII, inciso 5), de la Cédula de privilegios han tenido un efecto apreciable, aunque no radical, en los poderes judicial, legislativo y ejecutivo del Gobierno de Hong Kong y en el sistema jurídico en general.
Whereas my letters patent under the Great Seal bearing date of Westminster the 11th day of June 1912,
Por mi patente bajo el Sello Real con fecha 11 de junio de 1912, en Westminster,
whereas by letters patent under the Great Seal, bearing date of Westminster, the eleventh day of June 1912 his Majesty King George V did constitute, order and declare that there should be a guardian,
LORD WIGRAM: ... mientras que por cartas patentes bajo el Gran Sello, en la fecha de Westminster, en el undécimo día de junio 1912 su Majestad el Rey George V así constituye ordena y declara que debe haber un guardia,
LORD WlGRAM: ... whereas by letters patent under the Great Seal, bearing date of Westminster, the eleventh June 1912 his Majesty King George V did constitute, order and declare that there should be a guardian,
Mientras que por la patente de letras bajo el Gran Sello... fecha de rodamiento de Westminster el día once de junio de 1912... Su Majestad el Rey George V, constituye...
[Man] Whereas my letters patent under the Great Seal bearing date of Westminster the 11th day of June 1912, His Majesty King George the Fifth did constitute order and declare that there should be a Guardian...
Teniendo en cuenta que, por carta con el sello del Gran Sello, que el 11 de junio de 1912, Westminster, Su Alteza Real, el rey Jorge V constituido, ordenado y declarado que debe haber un encargado, el reino de Custodio,
The prerogative powers of the Queen under which, for instance, the Queen issued the Letters Patent Constituting the Office of the Governor-General of New Zealand in 1983 and conferred her powers in respect of New Zealand on the Governor-General;
Las prerrogativas reales, en virtud de las cuales la Reina emitió por ejemplo una patente real por la que estableció en 1983 el cargo de Gobernador General de Nueva Zelandia y traspasó a esta autoridad sus poderes respecto de Nueva Zelandia.
The EPO had contradicted the spirit and the letter of the Patents Convention, granting 30000 patents which were trivial and often ill-founded.
Incidió en que el mayor problema radica en la falta de control democrático sobre la Oficina Europea de Patentes y abogó por un instrumento de este tipo, ya que esto aportaría una mayor seguridad jurídica y beneficiaría a las PYME.
I am happy to make available to you, President, copies of both my letter to the European Patent Office and its reply to the Commission.
Me satisface poner a disposición de usted, Presidente, una copia de mi carta a la Oficina de Patentes Europea así como de su respuesta a la Comisión.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 35. Exactos: 1. Tiempo de respuesta: 116 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo