Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "low-priced" en español

económico
a bajo precio
bajos precios
abaratadas
menor precio
bajo costo
As a kit, it is a little more low-priced than the finished device in Özen.
Como un equipo, es un poco más económico que el dispositivo terminado en Ö Zen.
One importer claimed that the main cause of injury were low-priced sales by Polish tiles producers.
Uno de los importadores alegó que la principal causa del perjuicio fueron las ventas a bajo precio de los productores de baldosas polacos.
The injurious situation of the CI resulted from its difficulty to compete with the low-priced dumped imports.
La situación perjudicial en que se encuentra la industria comunitaria se debe a sus dificultades para competir con las importaciones a bajo precio y objeto de dumping.
Faced with the low-priced imports, however, he has been forced to sell below cost.
Sin embargo, ante los bajos precios de las importaciones, se ha visto obligado a vender por debajo de su precio de costo.
It was found that the low-priced imports constantly undercut the prices of the Union industry.
Se comprobó que los bajos precios de las importaciones fueron constantemente inferiores a los de la industria de la Unión.
The Community producers' position is clearly in jeopardy unless the current level of low-priced imports is corrected.
La situación de los productores comunitarios está claramente en peligro, a menos que se rectifique el nivel actual de las importaciones a bajo precio.
That was a self defence action of the Community industry against the influx of low-priced dumped imports.
Esta fue una acción autodefensiva de la industria de la Comunidad contra la afluencia de importaciones objeto de dumping a bajo precio.
The low-priced dumped imports increased steadily over the period considered, constantly undercutting the prices of the Union industry.
Las importaciones objeto de dumping a bajo precio no dejaron de aumentar durante el periodo considerado, subcotizando constantemente los precios de la industria de la Unión.
Further losses of sales volume and market share are very likely to endure, due to the significant price pressure from the low-priced dumped imports.
Es muy probable que siga perdiendo volumen de ventas y cuota de mercado, debido a la considerable presión que ejercen sobre los precios las importaciones objeto de dumping a bajo precio.
The Community industry undertook important restructuring during the same period to face the competition of low-priced imports.
La industria de la Comunidad emprendió una importante reestructuración durante ese mismo período para hacer frente a la competencia de importaciones a bajo precio.
It is clear that the supplier industry risks seeing one sales segment disappearing in the short term in case no measures are taken against low-priced dumped imports.
Es evidente que la industria proveedora corre el riesgo de que uno de sus segmentos de ventas desaparezca en poco tiempo si no se toman medidas contra las importaciones objeto de dumping y a bajo precio.
This further demonstrates the price pressure exerted by low-priced dumped imports during the IP on the Community industry.
Esta constatación corrobora la presión ejercida sobre los precios por las importaciones objeto de dumping a bajo precio durante el período de investigación en la industria de la Comunidad.
Those left out will have to sell in a shrinking and low-priced market or find a niche market.
Los que quedan fuera tendrán que vender en un mercado cada vez más pequeño y a bajos precios o encontrar su hueco de mercado.
The investigation showed that low-priced dumped imports from the USA significantly increased in terms of volume, namely by 100 times, during the period analysed.
La investigación puso de relieve que las importaciones objeto de dumping a bajo precio procedentes de EE.UU. aumentaron perceptiblemente en términos de volumen, ya que durante el periodo analizado se multiplicaron por cien.
In order to achieve this, import controls with taxes and quotas are needed to avoid low-priced imports which undermine domestic production.
Para poder cumplir esto, se necesita control con impuestos de importaciones y cuotas para evitar que las importaciones con bajos precios socaven la producción doméstica.
The investigation showed that the imports of low-priced dumped products from the countries concerned decreased on the Union market after the imposition of the original measures in 2008.
La investigación mostró que las importaciones de productos objeto de dumping a bajo precio procedentes de los países afectados se redujeron en el mercado de la Unión tras la imposición de las medidas originales en 2008.
Should measures not be imposed, it can be expected that the increase of imports of dumped, low-priced ceramic tiles would continue, if not increase.
Si no se llegaran a imponer medidas, cabe esperar que proseguirían y hasta seguirían aumentando las importaciones objeto de dumping a bajo precio de baldosas.
The performances of the low-priced dumped imports contrast with those of the Union industry.
Los resultados de importaciones objeto de dumping a bajo precio contrastan con los de la industria de la Unión.
The investigation showed that low-priced subsidised imports from the USA significantly increased in terms of volume, namely by 100 times, during the period analysed.
La investigación mostró que el volumen de las importaciones a bajo precio subvencionadas originarias de los EE.UU. había aumentado significativamente, a saber, se había multiplicado por 100, durante el período analizado.
It can be expected that measures would prevent further unfair competition from dumped, low-priced imports and consequently allow for the recovery of the Union industry's situation.
Cabe esperar que las medidas eviten que continúe la competencia desleal de las importaciones a bajo precio objeto de dumping y, en consecuencia, permitan que se resuelva la situación de la industria de la Unión.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 274. Exactos: 274. Tiempo de respuesta: 110 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo