Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "make ends meet" en español

llegar a fin de mes
sobrevivir
salir adelante
ganarse la vida
llegar a final de mes
salir a flote
hacer equilibrios para vivir
poder subsistir
unir los extremos
cubrir mis gastos
cubrir sus necesidades
And disability doesn't make ends meet.
Y la discapacidad no me ayuda a llegar a fin de mes.
She had to take a second job to make ends meet.
Ella tuvo que tomar un segundo empleo para llegar a fin de mes.
Meanwhile, countries like Lithuania are struggling to make ends meet.
Sin embargo, países como Lituania están luchando por sobrevivir.
Got to make ends meet somehow.
Tengo que sobrevivir de alguna manera.
Think how we struggle to make ends meet.
Piense en cómo luchamos para salir adelante.
The father struggles to make ends meet.
El padre lucha por salir adelante.
Amber worked odd jobs to make ends meet.
Amber trabajaba a tiempo parcial para llegar a fin de mes.
Just working jobs like this one to make ends meet.
Solo trabajo en sitios como este para llegar a fin de mes.
Many people living with HIV face not only health issues but may also struggle to make ends meet economically.
Muchas personas que viven con el VIH no solo se enfrentan a cuestiones de salud, sino que además luchan para llegar a fin de mes.
Ghulam says he could barely make ends meet and was forced to marry off his daughter.
Ghulam dice que apenas podía llegar a fin de mes y se vio obligado a casar a su hija.
I'm just trying to make ends meet.
Sólo estoy tratando de llegar a fin de mes.
This is how they make ends meet every month.
Este es su medio para llegar a fin de mes.
I started teaching to make ends meet.
Empecé a enseñar para llegar a fin de mes
Two days later, your father sold it to make ends meet.
Dos días después tu padre la vendió para sobrevivir.
State's foster care stipend may have helped make ends meet.
La asignación por acogida del Estado pudo ayudar a llegar a fin de mes.
I'm just trying to make ends meet.
Apenas trato de llegar a fin de mes.
And I want to make ends meet...
Y yo quiero llegar a fin de mes.
That nobody's happy struggling to make ends meet.
Que nadie es feliz si le cuesta llegar a fin de mes.
A construction site in Carlsbad, to help make ends meet.
Una obra de construcción en Carlsbad, para ayudar a llegar a fin de mes.
I hope you're managing to make ends meet.
Espero que te las arregles para llegar a fin de mes.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 587. Exactos: 587. Tiempo de respuesta: 184 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo