Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "maternity leave" en español

Buscar maternity leave en: Sinónimos
licencia de maternidad
baja por maternidad
permiso por maternidad
baja de maternidad
licencia por maternidad permiso de maternidad baja maternal
permiso posnatal
permiso maternal
fuero maternal
permiso postnatal

Sugerencias

Because of health considerations, the maternity leave starts 28 days prior to delivery.
Por razones de salud, la licencia de maternidad comienza 28 días antes del parto.
The mother has the option of requesting maternity leave in a single instalment after confinement.
La madre puede optar por disfrutar de los 120 días de licencia de maternidad durante un único período después del parto.
The Member States have widely varying maternity leave systems.
Los Estados miembros tienen una amplia variedad de sistemas de baja por maternidad.
Studies have also shown that social measures such as maternity leave help increase the female employment rate by 3-4%.
Los estudios también han demostrado que las medidas sociales, como la baja por maternidad, ayudarán a aumentar la tasa de empleo femenino en un 3 % o 4 %.
Many speakers have understandably referred to the economic impact of extending maternity leave from 14 to 20 weeks.
Muchos oradores han hecho referencia, con razón, al impacto económico que supone ampliar la baja por maternidad de 14 a 20 semanas.
Leaves granted on conditions equivalent to a maternity leave and additional leave granted on conditions equivalent to a maternity leave have durations equivalent to the maternity leave and the additional maternity leave.
Las licencias concedidas en condiciones equivalentes a una licencia de maternidad y una licencia adicional en condiciones equivalentes a una licencia de maternidad tienen duraciones equivalentes a la licencia de maternidad y a la licencia de maternidad adicional.
Examples were maternity leave and allowances for newborn children.
Ejemplos de ello son el permiso de maternidad y los subsidios para niños recién nacidos.
They are reluctant to allow maternity leave.
Se muestran reacios a conceder la licencia por maternidad.
Temporary staff members are also eligible for maternity leave.
El personal temporario también tiene derecho a la licencia de maternidad.
Female employees granted maternity leave of 60 days.
Las empleadas reciben una licencia por maternidad de 60 días.
The state grants women maternity leave.
El Estado concede a las mujeres una licencia de maternidad.
Provisions concerning maternity leave are outlined in the Employment Standards Act.
Las disposiciones relativas a la licencia de maternidad se fijan en la Ley de normas de empleo.
Women are paid their salary during maternity leave.
Las mujeres cobran su salario mientras hacen uso de la licencia de maternidad.
The Employment Ordinance also provides protection against dismissal during pregnancy and maternity leave.
La Ordenanza sobre el Empleo también prevé la protección contra el despido durante el embarazo y la licencia de maternidad.
Protection from dismissal during maternity leave is also provided.
También está prevista la protección del despido durante el permiso de maternidad.
These reservations concerned maternity leave and women's participation in combat roles.
Esas reservas se referían a la licencia de maternidad y la participación de la mujer en funciones de combate.
The sole anti-discrimination provision appeared to relate to pregnancy and maternity leave.
No parece haber ninguna disposición contra la discriminación más que la relativa a la licencia por embarazo y maternidad.
The Labour Proclamation provides only for maternity leave.
El Decreto relativo al trabajo se refiere únicamente a la licencia por maternidad.
Self-employed women need special terms for maternity leave.
Las trabajadoras autónomas necesitan condiciones especiales para la licencia de maternidad.
So women actually earn their full salary during maternity leave.
Por consiguiente, las mujeres perciben en realidad su salario completo durante la licencia de maternidad.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3827. Exactos: 3827. Tiempo de respuesta: 125 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo