Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "milkmaids" en español

lecheras
ordeñadoras
Puts me in mind of rosy-cheeked milkmaids.
Me hace pensar en lecheras de mejillas rosadas.
You're moving in with four milkmaids.
¡Te estás mudando con cuatro lecheras!
During the summer months, the goats are milked by hired milkmaids.
Durante los meses de verano, ordeñadoras contratadas ordeñan las cabras.
Jenner had observed that many milkmaids had contracted bovine smallpox, a cow disease that causes a very mild affliction in human beings.
Jenner había observado que muchas ordeñadoras habían contraído la viruela bovina, una enfermedad de las vacas que causa una dolencia muy leve en los seres humanos.
The blood would be in the cream as those tight-fisted Albanian milkmaids would put it.
La sangre caería en la leche tal como esas ordeñadoras albanesas de tacaño puño la pondrían.
Jars with games of 6 glasses, coffee sets or tea with sugar bowl, milkmaids, mantequilleras and all the accessories common in clay with varied designs but conserving the images of the Peruvian cultures.
Jarras con juegos de 6 vasos, juegos de café o té con azucarera, lecheras, mantequilleras y todos los accesorios comunes en arcilla con diseños variados pero conservando las imágenes de las culturas peruanas.
Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.
Solo son granjeros y mujeres con tridentes.
Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.
Puros campesinos y lecheras armados con horquetas.
He had dozens of women, from milkmaids... to duchesses.
Tenía decenas de mujeres, de las lecheras... a duquesas.
Rory, you have to understand - milkmaids are iconic over there.
Rory, tienes que entender las lecheras son iconos allá.
And the beginnings of the cure to the disease came from the most unlikely source, a dairy farmer who noticed that the milkmaids were not getting smallpox.
El comienzo de la cura para la enfermedad vino de la fuente menos probable: un productor de leche que se percató de que las lecheras no se contagiaban de viruela.
'I told her milkmaids weren't my type.'
Le contesté que las lecheras no eran mi tipo.
All the legends about Krishna, the cowherd, who passed his time in dancing and playing the flute in the company of cowherds and milkmaids, are a later development of folk-fantasy which originated amidst the tribes of Dravidian origin.
Todas las leyendas acerca de Krishna, el pastor, que pasaba su tiempo danzando y tocando su flauta en la compañía de pastores y las lecheras, son leyendas posteriores de la fantasía de la gente que se originaron entre las tribus de origen dravidiano.
The hills are called Hill of the Baron, of the Cross of the Butterfly the Nuns, the Milkmaids.
Los cerros se llaman Barón, De La Cruz Mariposas De Las Monjas, Lecheros...
The few men we've got around here aren't looking for milkmaids.
Aquí hay pocos hombres, y no quieren mujeres que madruguen para ordeñar.
If you lot don't stop behaving like quivering milkmaids, you're on double-time.
Y Ustedes dejen de comportarse, como un puñado de niños miedosos...
If you lot don't stop behaving like quivering milkmaids, you're on double-time.
Ahora, si no dejan de comportarse como unas mantequitas... van a hacer doble turnos.
If you lot don't stop behaving like quivering milkmaids, you're on double-time.
Si no dejan de portarse como un montón de doncellas temblorosas, tendrán turno doble.
If you lot don't stop behaving like quivering milkmaids, you're on double-time.
Las personas que no se paren aquí, no hay doble sentido.
Vaccination was developed by Edward Jenner (1749-1823), an English country doctor, who observed that milkmaids who got infected with cowpox only got a weak version of smallpox but did not get smallpox itself.
La vacunación fue desarollada por Edward Jenner (1749-1823), un médico rural Inglés, quien observó que las ordeñadoras de vacas que habían sido infectadas con una leve infección de la viruela de vacas lecheras quedaban inmunizadas contra la viruela humana.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 21. Exactos: 21. Tiempo de respuesta: 63 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo