Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "miss out on" en español

Buscar miss out on en: Conjugación Sinónimos
perder
perderse
perderme
perderte
pierden
perdería
se pierda
perdernos
dejar pasar
pierdan
I hate to miss out on the festivities though.
Sin embargo, no me gustaría perder la fiesta.
You could even miss out on your second choice of school.
Podrías perder la segunda oportunidad de entrar a la Universidad.
You and Chang Mo can't miss out on this historic moment.
Tu y Chang Mo no pueden perderse este momento histórico.
The beach promenade, it's monuments and it's enchantment are all things you should not miss out on.
El Paseo Marítimo de Almería, sus monumentos y su encanto, son las cosas que usted no debe perderse.
Because l shouldn't miss out on the happiness.
Porque no me quiero perder la felicidad.
For these and many more reasons, the European Union simply cannot afford to miss out on opportunities for cooperation.
Por estas y otras muchas razones, la Unión Europea no se puede simplemente permitir perder oportunidades de cooperación.
But it might also miss out on this opportunity if it proved to be unable to adapt its relationship offers to modern challenges.
Sin embargo, la UE también puede perder esta oportunidad si no consigue adaptar sus ofertas de relación a los desafíos actuales.
It is a pity to miss out on this historic momentum by turning to the rules.
Sería una pena perder este momento histórico debido a las normas.
This boom creates business opportunities that no supplier wants to miss out on, but the power struggle for this market promises to be a grueling one.
Esta eclosión genera unas oportunidades de negocio que ningún proveedor se quiere perder pero la lucha por el control del mercado será dura.
Most African countries largely miss out on these benefits.
La mayoría de los países africanos carecen en gran medida de estos beneficios.
Enterprises in LDCs cannot afford to miss out on these developments.
Las empresas de los PMA no pueden permitirse quedar al margen de este progreso.
There is widespread concern that those countries will otherwise miss out on achieving the Millennium Development Goals.
Preocupa en general que, de no concederse esas subvenciones, esos países no puedan lograr los objetivos del desarrollo del Milenio.
Europe cannot afford to miss out on the benefits biotechnology will bring.
Europa no se puede permitir perder la oportunidad de las ventajas que la biotecnología aportará.
That means they miss out on the possibility of utilising the Internal Market.
Eso significa que pierden la oportunidad de utilizar el Mercado interior.
To ensure that you don't miss out on our bonuses, promotions and tournaments.
Asegúrate de no perderte nuestros bonos, promociones y torneos.
Many disabled children miss out on the joys of childhood.
Muchos niños discapacitados quedan excluidos de los placeres propios de la niñez.
Don't miss out on the most thrilling action this spring.
No se pierda de la accin ms emocionante de este verano.
Another player who does not miss out on this annual opportunity is Panda Security.
Otro actor que no falta a esta cita anual es Panda Security.
Don't miss out on everything, just because you're scared.
No te pierdas oportunidades por tener miedo.
Don't miss out on a good thing.
No te pierdas una cosa buena.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 604. Exactos: 604. Tiempo de respuesta: 185 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo