Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "moment in the sun" en español

momento de gloria
momento en el sol
momento bajo el sol
momento de esplendor
momento estelar
momento al sol
Over here, Eichelberger, for your moment in the sun.
Aquí, Eichelberger, para tu momento de gloria.
I'll have my moment in the sun someday.
Ya llegará mi momento de gloria.
This is my moment in the sun...
Este es mi momento en el sol...
You've had your moment in the sun.
Tu has tenido tu momento en el sol.
We should celebrate our brief moment in the sun.
Deberíamos celebrar nuestro breve momento bajo el Sol.
You'll be tempted to have your moment in the sun.
Estarás tentado de disfrutar de tu momento bajo el sol.
We had our moment in the sun.
Tuvimos un... momento bajo el sol.
Well, I'm just glad he got his moment in the sun.
Solo me alegro de que tuviera su momento de gloria.
And while those cars did enjoy a moment in the sun, the world realized that with more cars out there, gas wasn't unlimited.
Y mientras los coches hizo disfrutar de un momento en el sol, el mundo se dio cuenta de que con más coches por ahí, el gas no era ilimitada.
No longer cloaked in secrecy, special ops seemed to be enjoying their moment in the sun.
Dejaron de estar envueltas en secretismo, las operaciones especiales parecían estar disfrutando su momento en el sol.
It's finally my moment in the sun, and here you are, Mr. Total Eclipse.
Finalmente Mi momento en el sol, Y tu eres, El Sr. Eclipse Total.
So tomorrow, each of you will act as prosecutors, prepping each of the Thomases for their moment in the sun.
Con lo que mañana, cada uno de vosotros actuará como fiscal preparando a cada miembro de la familia para su momento de gloria.
As the toasts began and I readied myself for my moment in the sun, I couldn't help but notice that Suzanne was having a delightful time with her soon-to-be husband and his family.
Cuando empezaron los brindis y me preparé para mi momento de gloria, no pude dejar de notar que Suzanne estaba pasando un agradable rato con su futuro marido y su familia.
Then, when I take you to my home in the dark, you'll realize how happy you should've been for your brief, little moment in the sun.
Luego, cuando te lleve a mi casa en la oscuridad sabrás lo feliz que deberías haber estado en tu breve, pequeño momento en el sol.
Olaf gets his moment in the sun with the laugh-out-loud song "In Summer," in which the affable snowman shares his dream of spending a day in his curiously favorite season.
Olaf también vive su momento de gloria con la hilarante canción "In Summer", en la que el amable muñeco de nieve comparte su sueño de pasar un día en la que, curiosamente, es su estación favorita.
So instead of being depressed and requiring meaning in the universe beyond your own existence, you create your own meaning and enjoy your brief moment in the sun.
Así que en lugar de estar deprimido y buscando significado en el universo más allá de su propia existencia debemos crear nuestro propio significado y disfrutar de nuestro breve momento en el sol.
We sat a moment in the sun, przybłąkał a dog, keeping the distance and sat watching us. Podejrzewaliśmy, that this is the kids mother. Wychudzona, zakleszczona, bidula.
Nos sentamos un momento en el sol, przybłąkał un perro, mantenimiento de la distancia y se sentó mirando nosotros. Podejrzewaliśmy, que ésta es la mamá de los niños. Wychudzona, zakleszczona, bidula.
By the time you cash your check, the next WSOP tournament is already well under way. You'll have your moment in the sun, but it will be a short one.
Cuando llegue el momento de cobrar tu cheque, el próximo torneo WSOP ya estará en marcha. Tú tendrás tu momento de gloria, pero va a ser corto.
Miss Lawrence, I would never deny you your moment in the sun, but Knowledge Fever no longer has much to do with the kind of knowledge I would want you to absorb.
Señorita Lawrence, yo nunca negaría su momento de gloria, pero fiebre del conocimiento ya no tiene mucho que ver con el tipo de conocimiento que quería que absorbieran.
AFTER 18 MONTHS OF NONSTOP TOIL, MAY HE ENJOY HIS MOMENT IN THE SUN, 'CAUSE TOMORROW, I'M GOING TO BURY HIM UNDER A PILE OF WORK.
Después de 18 meses de trabajo sin parar, puede disfrutar de su momento de gloria pública, porque mañana voy a enterrarlo bajo un montón de trabajo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 52. Exactos: 52. Tiempo de respuesta: 97 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo