Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "mope around" en español

desanimada
deprimirte
deprimido por
deprimida
deprimirme a
Why do you mope around so sourly
¿Por qué estás tan desanimada?
What are you going to mope around the lodge all day for?
¿Por qué te quedarás a deprimirte? - No estoy de humor.
Watching you mope around the house.
Mirándote deprimido por la casa.
Anyway, mom didn't mope around, and started dating again.
De todos modos, la mamá no estar deprimido alrededor, y comenzó a salir de nuevo.
All you do is answer the phone and mope around.
Lo único que haces es contestar al teléfono y andar deprimido por ahí.
You just mope around like your dog died.
Solo vas deprimido como si se hubiera muerto tu perro.
You can't just mope around.
No puedes solo fingir que no pasa nada.
One week is enough time to mope around.
Una semana es suficiente para lamentarse.
As they mope around the woods, night falls.
Mientras lloriquean por el bosque, cae la noche.
All he does is mope around the house.
Se la pasa deprimido en casa.
All he does is mope around the house.
Todo lo que hace es lloriquear por la casa.
You shouldn't let him just mope around up in his room forever.
No deberías dejarle estar todo el día deprimido en su habitación.
But you - you mope around this place like a dog that likes to get kicked.
Pero tú... tú vagas deprimido por todos lados como un perro... al que le gusta que lo pateen.
That way, you can't mope around all weekend.
Así, no puedes lloriquear todo el fin de semana.
I ask you to race again and you mope around like a piece of rotten meat.
Te pido que compitas de nuevo y vas con mala cara como un trozo de carne podrida.
You can't mope around all day waiting for me to come home.
Tienes que salir más y no andar desanimada esperándome.
You can't just mope around the house all the time.
No puedes estar dando vueltas deprimida por casa todo el tiempo.
When a good man like Dr. Cannerts says there's an emergency, you don't mope around about a little free time.
Cuando un buen hombre como el Dr. Cannerts dice que hay una emergencia, ni siquiera te deprimes por un poco de tiempo libre.
OK, you're not allowed to mope around all day wearing a break-up blanket.
No puedes estar desanimada todo el día, tapada con una manta.
And it's super annoying watching you mope around all the time because of him.
Y es muy molesto verte deprimida todo el tiempo por él.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 54. Exactos: 54. Tiempo de respuesta: 129 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo