Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "mothers-in-law" en español

suegras
suegra
madres políticas
They both said they were afraid of their mothers-in-law.
Ambos dijeron que temían a sus suegras.
Overseeing is what some mothers-in-law are engaged in, or at least accused of.
Supervisando es lo que realizan algunas suegras, o al menos son acusadas de esto.
You know, Mrs Coberg, most mothers-in-law would be worried at the possibility someone might harm the mother of their grandchildren.
¿Sabe?, Sra. Coberg, la mayoría de suegras se preocuparía por la posibilidad de que alguien quisiera lastimar a la madre de sus nietos.
Husbands clash with wives, parents cross swords with children, but the bloodiest battles often involve women and their mothers-in-law.
Maridos peleándose con sus esposas padres cruzando espadas con sus hijos pero las batallas más sangrientas suelen implicar a las mujeres y a sus suegras.
The worst part is that they also have 49 mothers-in-law!
¡Lo peor es que tienen que aguantar a 49 suegras!
All right, no hassle, no mothers-in-law, no guest list.
Muy bien, sin líos, sin suegras, sin lista de invitados.
The weaving is undertaken during winter by the female members of the extended family, girls learning from their mothers and grandmothers and wives assisting their mothers-in-law.
La labor del tejido la efectúa durante el invierno un amplio círculo familiar de mujeres: las hijas aprenden a tejer con sus madres y abuelas, y las nueras con sus suegras.
For example, in Argentina 69% of Internet users planned to buy gifts for grandmothers, mothers-in-law and sisters, according to a previous study.
Por ejemplo, en Argentina el 69% de los internautas planeaba comprar regalos para abuelas, suegras y hermanas, según un estudio anteriormente realizado.
In the countryside, where most of the Chinese people lived and in the cities women's associations were established. And these organizations helped women struggle against husbands, fathers, and mothers-in-law who wanted to maintain oppressive family relationships.
En el campo, donde vive la mayoría de la población, así como en las ciudades, se establecieron asociaciones para la mujer que las ayudaban a luchar con los maridos, padres y suegras que querían conservar las opresivas relaciones familiares.
Within one mile of us right now... 100 men are talking to their shrinks about their mothers... and thousands of women are talking to their shrinks... about their mothers-in-law, which is responsible... for half the divorces.
En un radio de kilómetro y medio de aquí... hay 100 hombres hablando con sus psicólogos sobre sus madres... y miles de mujeres están hablando con sus psicólogos... sobre sus suegras, quienes son responsables... de la mitad de los divorcios.
When he gets married I'll not receive any money from him unless he owes me some or the two of them live with me. There are those wives who want to live with their mothers-in-law.
Cuando él se case yo no recibiré dinero alguno de él a menos que él me deba alguno o que ellos dos vivan conmigo. Hay esposas que quieren vivir con sus suegras.
But on the scales of the revolutionary struggle, a thousand workers in one big factory represent a force a hundred times greater than a thousand petty officials, clerks, their wives, and their mothers-in-law.
Pero sobre los platillos de la balanza de la lucha revolucionaria, 1.000 obreros de una gran empresa representan una fuerza mucho más grande que la de 1.000 funcionarios, empleados de ministerios, con sus mujeres y sus suegras.
Anxious to become mothers-in-law, I should think.
Deseosas por convertirse en suegras.
You know, mothers-in-law aren't supposed to be so nice.
Se supone que las suegras no son tan simpáticas.
Husbands and mothers-in-law burn the woman alive in a "cooking accident" or murder her otherwise.
Los maridos y las suegras queman viva a la mujer en un "accidente doméstico" o la matan de otra manera.
In extended families, mothers-in-law are often violent towards their daughters-in-law.
En las familias extensas, las suegras a menudo son violentas con sus nueras.
About mothers-in-law, although it's common...
Acerca de las suegras, si bien es algo común...
When mothers-in-law used to see their daughters-in-law for the first time after the marriage.
Cuando las suegras acostumbraban a ver a sus nueras Por primera vez después del matrimonio.
You know, mothers-in-law aren't supposed to be so nice.
Las suegras no debían ser agradables.
You know, in a way, mothers-in-law are like children.
En cierto modo, las suegras son como los niños.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 41. Exactos: 41. Tiempo de respuesta: 78 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo