Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "much the same" en español

Buscar much the same en: Sinónimos
igual
más o menos igual
más o menos lo mismo
muy similar casi lo mismo
muy parecida
muy parecido
prácticamente los mismos
la misma menos lo mismo
prácticamente el mismo
prácticamente lo mismo
casi el mismo
muy similares
parecidas

Sugerencias

Sergeant Popwell thought much the same as you.
El Sargento Popwell pensó igual que tú.
Though I suspect the strategy is much the same.
Prefiero una caza más grande, pero la estrategia será igual.
The picture is much the same for international development finance cooperation.
La situación es parecida en lo que respecta a la cooperación internacional para la financiación del desarrollo.
Our response is much the same as in paragraph 16 above.
Nuestra respuesta es muy parecida a la que dimos en relación con el párrafo 16 supra.
That allowed frequency re-use in much the same way as a cellular phone network re-used the spectrum.
Ello permite reutilizar las frecuencias, del mismo modo que, en una red telefónica celular, se reutiliza el espectro.
It was a worthwhile effort, though it yielded much the same result.
Fue un esfuerzo que mereció la pena, aunque haya tenido en gran medida resultados idénticos.
Thus, SME customers are approached in much the same way as private households.
De ese modo, se aborda a las PYMES en gran medida del mismo modo que a los hogares privados.
Protection afforded to dissenting creditors should be much the same as in full reorganization proceedings.
La protección concedida a los acreedores discrepantes debe ser prácticamente la misma que en un procedimiento plenario de reorganización.
Seven years later, the situation was much the same.
Siete años más tarde, la situación es muy similar.
And we see China treating its colonies in much the same way.
Y también en China con sus colonias, vemos que este país procede de un modo y forma muy parecidos.
ECB President Mario Draghi has said much the same.
El presidente del BCE, Mario Draghi, ha dicho lo mismo.
Lead weighs much the same as gold.
El plomo, por ejemplo, tiene aproximadamente el mismo peso que el oro.
The effect will be much the same as a currency appreciation.
El efecto será en gran medida el mismo que una apreciación de la divisa.
Violent crime undermines societies in much the same way that it blights individual victims.
Los delitos violentos socavan las sociedades del mismo modo como dañan a las víctimas individuales.
In Russia, Prime Minister Vladimir Putin's situation is much the same.
En Rusia, la situación del primer ministro Vladimir Putin es muy similar.
Japan's meritocratically selected bureaucracy, too, faces much the same public opprobrium.
La burocracia japonesa, seleccionada meritocráticamente, también enfrenta el mismo oprobio público.
After all, the developed countries have done much the same thing.
Después de todo, los países desarrollados han hecho lo mismo en gran medida.
Both Russian and Western European isolationists favor much the same harmful approach.
Los aislacionistas tanto rusos como de Europa occidental defienden básicamente el mismo enfoque adverso.
It is much the same with education.
Lo mismo ocurre con la educación.
This served very much the same purposes as attendance at the ECE meetings.
Esta participación tuvo prácticamente los mismos objetivos que la asistencia a las reuniones de la CEPE.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1089. Exactos: 1089. Tiempo de respuesta: 201 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo